1
00:01:21,791 --> 00:01:26,253
<i> THE MONSTER</i>

2
00:03:17,907 --> 00:03:19,742
<i>Mkono ule ule umepiga tena.</i>

3
00:03:19,825 --> 00:03:23,245
Wakati huu mwathirika,
kama unavyojua, ni nesi.</i>

4
00:03:24,038 --> 00:03:27,416
<i>Naweza kusema nini?
Ametupiga mara 18.</i>

5
00:03:27,499 --> 00:03:29,752
<i>Je, una uhakika ni muuaji yuleyule?</i>

6
00:03:29,835 --> 00:03:33,631
Inabidi tu uangalie mwathirika,
au kile kilichosalia kwake.</i>

7
00:03:33,714 --> 00:03:35,257
Je, alibakwa?

8
00:03:36,634 --> 00:03:38,969
Neno "ubakaji" ni msemo tu.

9
00:03:39,053 --> 00:03:41,847
Katika mauaji ya Mtaa wa Cervazza
miaka mitano iliyopita,

10
00:03:41,931 --> 00:03:44,266
sehemu mbili za mwili wa mwathirika
hazikupatikana.

11
00:03:44,350 --> 00:03:46,644
- Zipi?
- Chukua nadhani.

12
00:03:47,186 --> 00:03:49,313
Rudi nyuma! Mruhusu apitie.

13
00:03:49,396 --> 00:03:51,065
Pole.

14
00:03:52,066 --> 00:03:54,568
Kusudi daima ni sawa: ngono.

15
00:03:55,069 --> 00:03:56,528
<i>Ana pupa ya ngono.</i>

16
00:03:56,612 --> 00:03:59,156
<i>Ladha zake ni kati ya watu wenye umri wa miaka 15- hadi 60.</i>

17
00:03:59,240 --> 00:04:00,908
<i>Watawa, makahaba,
mama wa nyumbani, wanaotembea mitaani,</i>

18
00:04:00,991 --> 00:04:02,701
<i>wananchi waandamizi, wanafunzi wa chuo,
wasio na ajira.</i>

19
00:04:02,785 --> 00:04:05,955
Chochote anachoweza kupata,
udhuru usemi.</i>

20
00:04:06,038 --> 00:04:09,333
<i>Matamanio yake ya ngono yanapomshika,
hakuna wa kumzuia.</i>

21
00:04:09,792 --> 00:04:13,087
<i>Lakini usifikirie kuwa ni mtu wa kuchukiza au mwenye kuchukiza.</i>

22
00:04:13,170 --> 00:04:16,799
Yeye ni mtu wako wa kawaida, wa kila siku.

23
00:04:17,549 --> 00:04:20,928
Matatizo ni
nyuma ya kinyago hicho cha kawaida

24
00:04:21,011 --> 00:04:25,307
ananyemelea mbakaji, mpotovu, mwendawazimu wa ngono.

25
00:04:25,391 --> 00:04:28,978
Nyuma ya mask yake ya heshima
uongo monster!

26
00:04:55,045 --> 00:04:57,548
- Loris. Kwa hivyo wewe ni mshirika?
- PascuccL

27
00:04:57,631 --> 00:04:58,924
Umesahau trimmer.

28
00:04:59,008 --> 00:05:01,760
Hapana, niliweka visu huko nje.

29
00:05:02,553 --> 00:05:05,514
Yule mwenye mashine ya kukata nyasi? Chainsaw?

30
00:05:05,597 --> 00:05:07,099
Nilikuwa naenda kuipata kwenye karakana.

31
00:05:07,182 --> 00:05:09,310
- Hapa ndio ningefanya.
- Ndiyo.

32
00:05:09,393 --> 00:05:12,438
Ningeweka moja pale na nyingine...

33
00:05:15,983 --> 00:05:18,027
- Ni nani aliyemwalika?
- Je!

34
00:05:18,360 --> 00:05:20,571
- Nyuma yako, nymphomaniac.
- Nymphomaniac?

35
00:05:20,654 --> 00:05:21,905
Usigeuke, Loris.

36
00:05:23,324 --> 00:05:24,908
Nymphomaniac gani?

37
00:05:25,617 --> 00:05:27,953
- Wanda, humjui?
- Wanda?

38
00:05:28,037 --> 00:05:30,122
Nymphomaniac.
Yule anayeenda kulala na kila mtu.

39
00:05:30,205 --> 00:05:33,167
Na kila mtu? Unamaanisha nini?

40
00:05:33,250 --> 00:05:37,212
Unamaanisha mtu yeyote tu, mtu yeyote?

41
00:05:37,296 --> 00:05:38,714
- Hakika.
- Kwa ajili ya Mungu!

42
00:05:38,797 --> 00:05:40,090
Usigeuke.

43
00:05:41,342 --> 00:05:43,385
Una nini cha kufanya?

44
00:05:43,469 --> 00:05:46,347
Hakuna kitu. Tabasamu tu na kukonyeza macho.

45
00:05:46,430 --> 00:05:48,599
Yeye daima anataka ngono.

46
00:05:48,682 --> 00:05:51,226
Mwanzoni anafanya kama mwanamke,
yeye ni mgumu, lakini basi ...

47
00:05:51,310 --> 00:05:52,186
Yeye ni yupi?

48
00:05:52,269 --> 00:05:56,690
Nyuma yako, ameketi karibu na roses nyekundu.

49
00:05:56,774 --> 00:06:00,110
Karibu na roses nyekundu? Nyuma yangu.

50
00:06:00,194 --> 00:06:03,947
Nymphomaniac tayari kwa kuchukuliwa?

51
00:06:04,031 --> 00:06:05,366
Loris.

52
00:06:08,786 --> 00:06:11,205
- Hufikirii kabisa ...
- Hapana!

53
00:06:11,288 --> 00:06:13,374
- Pamoja na huyo ... 
- Hapana. Unatania?

54
00:06:13,457 --> 00:06:17,002
- Yeye hufanya hivyo na kila mtu.
- Kila mtu!

55
00:06:17,086 --> 00:06:18,712
Lazima niende.

56
00:06:18,796 --> 00:06:22,508
- Je, ulipakua mannequins mbili?
- Wako kwenye gari kwenye karakana.

57
00:06:22,591 --> 00:06:26,178
Nilikuwa naenda kuwakusanya pamoja
msumeno na uweke hapa.

58
00:06:26,261 --> 00:06:29,348
Pamoja na mashine ya kukata lawn. nitakuonyesha.
Nilitaka kuiweka hapa.

59
00:06:30,557 --> 00:06:31,934
- Peek- a- boo!
- Habari.

60
00:06:32,017 --> 00:06:34,269
- Habari.
- Hello, nzuri!

61
00:06:45,531 --> 00:06:47,950
Juu kidogo, kama hiyo.
Na nyingine chini chini ... 

62
00:06:48,033 --> 00:06:52,162
Ninakuamini, lakini fanya haraka.
Kisha uwarudishe kwenye ghala.

63
00:06:52,246 --> 00:06:55,332
Kwaheri. Asante. Nenda sasa.

64
00:08:25,797 --> 00:08:29,968
- Claudia! Nini kilitokea?
- Sijui.

65
00:08:30,052 --> 00:08:33,931
Mtu... Kitu... Weka yake...

66
00:08:36,016 --> 00:08:37,518
Ni bora niondoke.

67
00:09:27,568 --> 00:09:29,027
Habari za jioni, bibie.

68
00:09:29,111 --> 00:09:32,948
Samahani kabla. Kuna mtu aliniambia...

69
00:09:42,165 --> 00:09:44,084
Msumeno ukajiwasha!

70
00:09:46,795 --> 00:09:47,921
Haitaacha!

71
00:09:54,803 --> 00:09:57,264
Je, unaizima vipi?

72
00:09:57,347 --> 00:09:59,474
Msaada, bibie!

73
00:10:02,019 --> 00:10:04,021
Ujinga mtakatifu!

74
00:10:04,104 --> 00:10:08,859
Bibi, usiniache peke yangu!

75
00:10:08,942 --> 00:10:10,986
Ujinga mtakatifu! Je, nitaizuiaje?

76
00:10:11,612 --> 00:10:15,657
Macho yake, yalikuwa ya kutisha.

77
00:10:16,450 --> 00:10:19,453
Mdomo wake pia. Inaficha!

78
00:10:19,536 --> 00:10:22,956
Huyu ndiye Dk Taccone,
mtaalam wetu wa magonjwa ya akili ya jinai.

79
00:10:23,040 --> 00:10:24,166
Habari za jioni.

80
00:10:24,249 --> 00:10:26,918
Ilikuwa ya kutisha. Tazama!

81
00:10:27,002 --> 00:10:28,712
Siwezi kuvumilia kufikiria juu yake.

82
00:10:28,795 --> 00:10:30,422
Usiniulize swali lolote.

83
00:10:30,505 --> 00:10:33,550
Moja tu, kama naweza.
Chagua moja ya mipira hii mitatu.

84
00:10:35,052 --> 00:10:38,180
- Ipi?
- Mtu yeyote, bila kufikiria juu yake.

85
00:10:38,263 --> 00:10:39,264
Yule mweupe.

86
00:10:40,515 --> 00:10:42,309
Unaweza kuendelea.

87
00:10:42,726 --> 00:10:44,394
Alichukua nyeupe.
Ina maana yeye ni mwathirika.

88
00:10:44,478 --> 00:10:45,937
Alimfanyia nini hasa?

89
00:10:46,021 --> 00:10:50,067
Alikuwa kwenye karamu alipojisikia
pweza kumshika

90
00:10:50,150 --> 00:10:53,028
na kusugua sehemu zake za siri.

91
00:10:53,111 --> 00:10:54,696
Yote yalitokea ndani ya sekunde kumi.

92
00:10:54,780 --> 00:10:57,741
- Sekunde kumi haitoshi.
- Hapana, wacha nimalize.

93
00:10:57,824 --> 00:10:59,785
Alikwenda kwenye karakana,
na nguruwe alikuwa akimngoja huko.

94
00:10:59,868 --> 00:11:03,664
Alikuwa akitokwa na jasho kama bata mzinga,
na unajua alikuwa ameshika nini?

95
00:11:03,747 --> 00:11:06,625
Chainsaw kubwa
kwa urefu wa gongo lake.

96
00:11:06,708 --> 00:11:08,752
Classic. sishangai. Yeye ni mtu wetu.

97
00:11:08,835 --> 00:11:10,212
Bila shaka yuko!

98
00:11:10,295 --> 00:11:14,549
Alianguka, na alikuwa juu yake
huku uso wake ukiwa umekunjamana kwa mshindo,

99
00:11:14,633 --> 00:11:18,136
na kuanza kupiga kelele, "Acha, kahaba!"

100
00:11:20,847 --> 00:11:22,391
Njoo nami.

101
00:11:22,933 --> 00:11:25,894
Ilifanyika hapa hapa katika eneo moja.

102
00:11:25,977 --> 00:11:29,981
Mashambulizi kumi na nane.
Hii ingekuwa tarehe 19.

103
00:11:30,482 --> 00:11:32,484
- Tunapaswa kumkamata mara moja.
- Sio juu ya maisha yako.

104
00:11:32,567 --> 00:11:36,446
Hatuna uthibitisho wa kutosha.
Nataka kumshika akiwa amevaa nguo nyekundu!

105
00:11:38,448 --> 00:11:40,325
Huyo ndiye! Huyo ndiye!

106
00:11:44,413 --> 00:11:47,124
Mungu wangu, ni yeye!

107
00:11:49,251 --> 00:11:51,378
Kuna jinamizi langu.

108
00:11:51,712 --> 00:11:55,340
Huyu ndiye mwanaume
ambaye ameniharibia usingizi kwa miaka 12.

109
00:11:55,424 --> 00:11:56,800
Nataka kujua kila kitu kuhusu yeye ... 

110
00:11:56,883 --> 00:11:59,594
ana meno mangapi,
ni nywele ngapi kichwani mwake,

111
00:11:59,678 --> 00:12:01,847
anafanya nini, anakula nini, anakunywa nini,

112
00:12:01,930 --> 00:12:04,057
anaishi wapi, anapata pesa ngapi.

113
00:12:04,141 --> 00:12:06,017
Hata kile anachokiota.

114
00:12:06,685 --> 00:12:09,771
Nataka kujua kila kitu kuhusu
mnyama huyu.

115
00:12:20,574 --> 00:12:22,576
Loris wangu wazi, sio mbaya,

116
00:12:22,659 --> 00:12:25,704
lakini inabidi uelewe
kwamba Kichina sio lugha tu,

117
00:12:25,787 --> 00:12:28,206
lakini namna ya kuwa.

118
00:12:28,290 --> 00:12:29,416
Ni ngumu.

119
00:12:29,499 --> 00:12:32,043
Profesa, nataka kujifunza kila kitu,
hata lahaja.

120
00:12:33,336 --> 00:12:37,132
Unahitaji tu kujifunza nne au tano
maneno ya kiufundi ya kufaulu mitihani.

121
00:12:37,215 --> 00:12:39,926
Hiyo ndiyo yote unayohitaji kwa kazi yako.

122
00:12:40,010 --> 00:12:43,972
Ikiwa kampuni hii ya Kichina itaniajiri,

123
00:12:44,055 --> 00:12:46,892
kitu cha kwanza nitafanya ni kulipa
kwa masomo.

124
00:12:46,975 --> 00:12:48,518
Hapana, ni haki tu.

125
00:12:48,602 --> 00:12:53,356
Kisha, sijasahau,
lira 100,000 ulizoniazima.

126
00:12:53,440 --> 00:12:56,151
Kusema kweli, ilikuwa 50,000 tu.

127
00:12:57,068 --> 00:13:00,197
Kweli? Umenikopesha 50?

128
00:13:00,280 --> 00:13:01,656
Ndiyo.

129
00:13:01,740 --> 00:13:05,869
Kwa hivyo unayo 50 nyingine ya kunikopesha
ili tuweze kufikia 100?

130
00:13:05,952 --> 00:13:08,538
Kwa sababu ni 100 kichwani mwangu,
Sitaki kufanya makosa.

131
00:13:08,622 --> 00:13:10,749
Loris, tuendelee.

132
00:13:11,792 --> 00:13:13,335
Misimu minne.

133
00:13:24,596 --> 00:13:25,847
Jedwali la nyakati mbili.

134
00:13:59,965 --> 00:14:02,342
Tafadhali, kimya kidogo.
Tunakaribia kufanana.

135
00:14:02,425 --> 00:14:04,678
Hukumfundisha huyu mtoto adabu yoyote?

136
00:14:07,472 --> 00:14:09,057
Aligusa mdoli wangu!

137
00:14:10,225 --> 00:14:11,643
Kimya, tafadhali!

138
00:14:13,395 --> 00:14:20,026
Hatimaye,
haya hapa ni matokeo ya kura ya Alhamisi.

139
00:14:21,236 --> 00:14:24,865
Kwa: 422. Dhidi ya: 1.

140
00:14:25,323 --> 00:14:26,992
Mkutano umekwisha.

141
00:14:27,075 --> 00:14:30,579
Ongea, Loris. Sisi ni demokrasia.

142
00:14:30,996 --> 00:14:34,124
Kila mkazi anaweza kuchukua sakafu.

143
00:14:35,000 --> 00:14:36,835
Nenda mbele, Loris.

144
00:14:37,335 --> 00:14:40,422
Kwa vyovyote vile, walio wengi wameamua.

145
00:14:40,505 --> 00:14:46,094
Kazi itaanza ndani ya miezi sita
na kampuni hiyo hiyo. Asante.

146
00:14:54,811 --> 00:14:56,229
Nitakuwa mfupi.

147
00:15:01,943 --> 00:15:04,362
Nikasema, nitakuwa mfupi.

148
00:15:05,363 --> 00:15:07,949
Nimeshutumiwa kwa tabia

149
00:15:08,033 --> 00:15:12,245
hilo halifai kwa raia
mshikamano wa kidemokrasia katika jengo hilo.

150
00:15:12,329 --> 00:15:14,205
Ninajibu hilo sasa.

151
00:15:14,581 --> 00:15:16,207
Kifungu namba moja.

152
00:15:17,584 --> 00:15:23,590
Ninatuhumiwa kuweka chewing gum
kwenye mashimo ya milango ya jengo hilo.

153
00:15:24,257 --> 00:15:28,136
Ya kuchanganya herufi
katika sanduku za barua za jengo hilo.

154
00:15:28,219 --> 00:15:32,682
Ya kufuta viatu vyangu kwenye zulia
mali ya wakazi wengine,

155
00:15:32,766 --> 00:15:34,476
pamoja na wapangaji wazi,

156
00:15:34,559 --> 00:15:39,230
ya kuiba balbu za jengo hilo
kwa matumizi yangu binafsi.

157
00:15:40,315 --> 00:15:42,025
Na mbaya zaidi,

158
00:15:42,108 --> 00:15:48,073
ya kuandika na kutuma barua zisizojulikana
kwa msimamizi wetu mpendwa hapa.

159
00:15:51,201 --> 00:15:54,079
Sio kweli! Sio kweli!

160
00:15:56,247 --> 00:16:02,671
Wapangaji wapendwa, hatimaye, kwani ilikuwa kura yangu
dhidi ya ufungaji

161
00:16:02,754 --> 00:16:07,175
katika bustani ya sanamu
ya Theluji Nyeupe na Vijeba Saba,

162
00:16:08,009 --> 00:16:12,013
Ninatuhumiwa kuiba mmoja wa vibeti,

163
00:16:12,097 --> 00:16:16,518
yule anayejulikana kwa jina la Bashful.

164
00:16:19,145 --> 00:16:21,272
Na hata sijui
ambayo ni Bashful.

165
00:16:21,356 --> 00:16:23,942
Mimi ndiye niliyeiba Bashful?

166
00:16:24,025 --> 00:16:27,570
Wapangaji wenzangu wapendwa,
tuwe na busara.

167
00:16:28,697 --> 00:16:32,409
Ni kweli. Ninakiri kwamba nilipiga kura ya kupinga

168
00:16:32,492 --> 00:16:38,415
kuweka Snow White na Vijeba Saba
wakati wa mkutano huo wa muda mrefu.

169
00:16:38,498 --> 00:16:44,546
Nilipiga kura dhidi yake kwa sababu ya makadirio
ya lira 8,100,000

170
00:16:44,629 --> 00:16:49,551
na msimamizi hapa,

171
00:16:49,634 --> 00:16:55,306
ilionekana kuwa ni unyang'anyi, wizi, ulaghai!

172
00:16:55,807 --> 00:16:58,685
Wapendwa wapendwa, wapangaji waheshimiwa.

173
00:16:58,768 --> 00:17:00,687
Tunahitaji damu mpya.

174
00:17:01,229 --> 00:17:05,233
Tunahitaji usafi, uadilifu, utulivu.

175
00:17:05,984 --> 00:17:10,572
Kwa maneno mengine, msimamizi mpya.

176
00:17:10,655 --> 00:17:12,615
Mtu...

177
00:17:12,699 --> 00:17:18,413
Msimamizi
ambaye anapunguza ada za ujenzi kwa 30%,

178
00:17:18,496 --> 00:17:22,000
mtu anayeunda nafasi mpya za maegesho
katika jengo hilo,

179
00:17:22,083 --> 00:17:26,755
ambaye hupiga karamu kwenye balcony
kwa nyakati nzuri za jioni.

180
00:17:27,213 --> 00:17:30,633
Mtu mwaminifu, msafi na mwenye busara,

181
00:17:30,717 --> 00:17:33,344
wazi kabisa, mtu unayeweza kumwamini.

182
00:17:36,347 --> 00:17:38,767
Ni kwa unyenyekevu wa hali ya juu...

183
00:17:38,850 --> 00:17:41,102
kwa unyenyekevu wa hali ya juu... 

184
00:17:41,436 --> 00:17:44,272
kwamba niliweka jina langu
kama msimamizi wako mpya!

185
00:17:44,355 --> 00:17:46,441
Mjinga! Nitamharibu!

186
00:17:46,524 --> 00:17:48,443
Nitamtupa jela!

187
00:17:50,403 --> 00:17:52,655
Acha. Nilisema nini?

188
00:17:53,281 --> 00:17:56,076
Siruhusiwi kuongea?

189
00:17:56,159 --> 00:17:59,370
Kabla ya kusema chochote,
inabidi urudi Bashful!

190
00:17:59,454 --> 00:18:03,833
Je, unaogopa kurudiwa?
Mgongano wa moja kwa moja?

191
00:18:03,917 --> 00:18:05,502
Mshike! Anajaribu kuniua.

192
00:18:05,585 --> 00:18:08,505
Niache! Inabidi uniheshimu!

193
00:18:08,588 --> 00:18:10,757
Mimi ndiye nitakupa
mgongano wa moja kwa moja!

194
00:18:10,840 --> 00:18:12,759
Mshikilie! Sio mguu wangu! Inachukiza!

195
00:18:12,842 --> 00:18:15,053
Nitakuharibia! Nitakufukuza!

196
00:18:15,136 --> 00:18:16,137
Mpate!

197
00:18:16,221 --> 00:18:18,556
Mwizi! Kwa kura!

198
00:18:20,225 --> 00:18:21,559
Hapana, Sue Ellen!

199
00:18:26,147 --> 00:18:30,151
Nasisitiza kuweka jina langu
kama msimamizi mpya.

200
00:18:33,363 --> 00:18:35,448
Mjinga gani!

201
00:18:54,509 --> 00:18:57,095
Fuck walio wengi!

202
00:18:58,429 --> 00:19:00,306
Njoo huku.

203
00:19:01,850 --> 00:19:04,435
Kuwa mwangalifu.

204
00:19:04,519 --> 00:19:09,566
Nyumba hiyo imekodishwa kwa sasa,
lakini itakuwa tupu hivi karibuni.

205
00:19:10,066 --> 00:19:11,943
Angalia balcony.

206
00:19:13,611 --> 00:19:15,363
Mtazamo ni mzuri tu.

207
00:19:15,446 --> 00:19:19,075
Nimeamua kuiuza,
ingawa kwa kweli sikutaka.

208
00:19:19,159 --> 00:19:21,661
- Naipenda sana.
- Nina hakika unafanya!

209
00:19:21,744 --> 00:19:23,580
- Vipi kuhusu mpangaji?
- Je!

210
00:19:23,663 --> 00:19:24,747
Mpangaji.

211
00:19:24,831 --> 00:19:27,458
Usijali. Atakuwa anaondoka.

212
00:19:29,419 --> 00:19:31,087
Njoo uangalie sebuleni.

213
00:19:31,838 --> 00:19:33,381
Hii hapa.

214
00:19:35,049 --> 00:19:38,845
Samahani. Simu yangu ya rununu.

215
00:19:40,263 --> 00:19:41,514
Muda kidogo tu.

216
00:19:41,598 --> 00:19:45,310
Hujambo? Habari, Gloria. Habari yako?

217
00:20:07,081 --> 00:20:09,459
Hujambo? Habari za jioni, bibie.

218
00:20:09,542 --> 00:20:12,003
Pole kwa kukusumbua.
Namtafuta Antonella.

219
00:20:12,086 --> 00:20:13,755
Ndiyo, mchukue kwa ajili yangu.

220
00:20:16,883 --> 00:20:20,887
Antonello, habari?

221
00:20:20,970 --> 00:20:23,097
Ni nzuri sana kuzungumza na wewe.

222
00:20:23,181 --> 00:20:29,687
Hapana, siwezi kuja kwa sababu
mabomba katika bafuni yalivunjika tena.

223
00:20:29,771 --> 00:20:34,192
Najua walivunja jana, lakini mimi nina
kusubiri tena leo kwa fundi bomba.

224
00:20:34,275 --> 00:20:38,363
Je! Je, hulipi ada za matengenezo?
Nimelazimishwa.

225
00:20:38,446 --> 00:20:45,286
Nililipa ya mwisho udongo machache uliopita.

226
00:20:45,370 --> 00:20:48,581
Ilikuwa 4,800,000 lira udongo tatu zilizopita.

227
00:20:48,665 --> 00:20:50,333
Pesa zote zinakwenda wapi?

228
00:20:50,416 --> 00:20:54,837
Kwenye mfuko wa msimamizi,
ambaye pia ni mwenye nyumba wangu.

229
00:20:54,921 --> 00:20:58,091
Mwanamume kwenye simu kwenye balcony.

230
00:20:58,174 --> 00:21:00,051
Unamfahamu. Yule mwenye mvi.

231
00:21:00,134 --> 00:21:01,678
Yeye ni mwizi!

232
00:21:01,761 --> 00:21:06,349
Tayari aliahidi ghorofa hii
kwa watu 30 au 40.

233
00:21:06,432 --> 00:21:09,686
Anawawekea amana,

234
00:21:09,769 --> 00:21:12,689
anachukua pesa kisha akasema,
"Hiyo sio sahihi yangu."

235
00:21:12,772 --> 00:21:16,401
Anaweka pesa tu mfukoni.
Tayari ametapeli watu 30 au 40.

236
00:21:16,484 --> 00:21:19,904
Watu wengi huikubali,
Antonella wangu wazi.

237
00:21:20,697 --> 00:21:24,742
siwezi kuja,
kwa sababu sijalala macho.

238
00:21:24,826 --> 00:21:30,290
Kengele ililia katika ghorofa
karibu na yangu.

239
00:21:30,373 --> 00:21:33,334
Kila nilipokuwa karibu kulala,
ilizimika.

240
00:21:42,010 --> 00:21:43,303
Usiku kucha.

241
00:21:43,386 --> 00:21:48,850
Kila wikendi wanapoondoka,

242
00:21:48,933 --> 00:21:50,893
wanaweka kengele zote.

243
00:21:51,227 --> 00:21:55,189
Hata nzi akitua mlangoni,
inaiweka mbali.

244
00:22:25,386 --> 00:22:31,225
Kwa hivyo sikiliza, lazima nikojoe,
kwa hivyo ninashuka kwenye upau wa kona.

245
00:22:31,309 --> 00:22:33,186
Nitakupigia tena. Kwaheri.

246
00:22:37,398 --> 00:22:40,818
Naam, asante sana.

247
00:22:40,902 --> 00:22:44,530
Subiri, haujaona sehemu nzuri zaidi,
chumba cha kulala.

248
00:22:44,614 --> 00:22:47,408
Nimeona vya kutosha. Nitakupigia simu.

249
00:22:47,492 --> 00:22:48,493
Subiri... 

250
00:22:48,576 --> 00:22:49,994
Nitakupigia simu.

251
00:22:53,081 --> 00:22:54,082
Jihadharini.

252
00:22:54,165 --> 00:22:57,085
Unaweza kufikiria kuwa wewe ni mwerevu,
lakini nitakushika.

253
00:22:57,168 --> 00:23:01,881
Fanya hatua moja ya uwongo,
na mimi itabidi ufukuzwe!

254
00:23:01,964 --> 00:23:05,134
Lipa ada zako za matengenezo
badala ya kuchuchumaa.

255
00:23:05,218 --> 00:23:08,596
Mlinda mlango ana bili yako.
Wewe ndiye pekee ambaye hujalipa.

256
00:23:09,347 --> 00:23:11,808
- Hajawahi kunipa.
- Kwa nini?

257
00:23:11,891 --> 00:23:15,478
Kwa sababu hajakuona kwa wiki mbili.

258
00:23:16,187 --> 00:23:19,982
Je, yeye ni kipofu? Ninaingia na kutoka kila siku.
Badilisha mlinda mlango.

259
00:23:24,654 --> 00:23:28,157
Hata hivyo,
Nitatafuta njia ya kukutoa hapa.

260
00:23:29,450 --> 00:23:32,495
Lifti!

261
00:23:33,871 --> 00:23:35,164
Shit!

262
00:23:42,463 --> 00:23:44,966
Vipumba vidogo vya kuchukiza!

263
00:23:45,758 --> 00:23:48,553
Nimekupata wakati huu! Mwanasesere!

264
00:23:48,636 --> 00:23:50,513
Si mdoli!

265
00:23:52,348 --> 00:23:53,599
Bunduki za majini!

266
00:23:53,683 --> 00:23:56,602
Moja ya siku hizi, nitaichana vipande vipande!

267
00:23:56,686 --> 00:23:59,689
Je, unaelewa? Bi Squarciapini!

268
00:23:59,772 --> 00:24:02,024
Binti yako Sue Ellen
na hayo mengine yasiyofaa,

269
00:24:02,108 --> 00:24:06,529
ni mara ya kumi wanarusha
paka aliyekufa ndani ya nyumba yangu.

270
00:24:27,758 --> 00:24:29,969
- Habari za asubuhi.
- Habari za asubuhi.

271
00:24:31,304 --> 00:24:32,763
Habari za asubuhi.

272
00:25:18,226 --> 00:25:20,853
Kitty paka, unakwenda wapi?

273
00:25:20,937 --> 00:25:22,813
Nenda mbali. Ni bora kwako.

274
00:25:24,398 --> 00:25:29,028
Ondoka, vinginevyo utaishia
kama hii katika nyumba yangu.

275
00:26:23,165 --> 00:26:24,417
Asante.

276
00:26:40,474 --> 00:26:41,767
Pole.

277
00:26:41,851 --> 00:26:42,852
Kahawa mbili, tafadhali.

278
00:27:49,877 --> 00:27:51,962
Ruggero, njoo hapa!

279
00:27:55,216 --> 00:28:01,180
Je, yeye si mtu aliyenunua hiyo
saa kubwa ya pendulum na haujawahi kulipia?

280
00:28:03,974 --> 00:28:04,975
Loris.

281
00:28:05,059 --> 00:28:07,395
Hapana, Loris alikufa.

282
00:28:07,478 --> 00:28:10,356
Hakulipa kwa sababu alikufa,
masikini.

283
00:28:10,439 --> 00:28:13,401
Bado nina telegramu kwenye meza
akisema hivyo.

284
00:28:14,860 --> 00:28:18,280
Lakini kufanana kunashangaza.

285
00:28:18,698 --> 00:28:20,408
Ngoja nione. Loris!

286
00:28:21,909 --> 00:28:24,745
- Huyo ndiye! Mwizi mchafu!
- Nenda umchukue!

287
00:28:24,829 --> 00:28:28,624
Mwanaharamu! Amekufa, eh?

288
00:28:28,708 --> 00:28:30,918
Saa ya pendulum!

289
00:29:33,314 --> 00:29:35,191
- Habari za asubuhi.
- Habari za asubuhi.

290
00:30:49,265 --> 00:30:53,185
- Nini kinaendelea?
- Njoo hapa kwa dakika, mama.

291
00:30:56,939 --> 00:30:59,942
Samahani. Dakika moja. Samahani.

292
00:31:14,540 --> 00:31:17,918
- Ni nini?
- Njoo hapa kwa dakika.

293
00:31:19,461 --> 00:31:21,463
Nini kinatokea? Wote wanaenda mbali.

294
00:31:22,923 --> 00:31:25,134
Sawa, asante.

295
00:31:25,634 --> 00:31:29,096
Waache wapitie.
Mfumo uko chini. Usijali.

296
00:31:31,974 --> 00:31:33,434
Nenda mbele.

297
00:31:58,375 --> 00:32:01,170
Nadhani tunapoteza muda.
Ningemkamata sasa.

298
00:32:01,503 --> 00:32:03,714
Yeye ni kiumbe cha kuchukiza.

299
00:32:04,924 --> 00:32:10,387
Ukosefu wa kijinsia unafikia kilele chake
na sampuli hii.

300
00:32:11,055 --> 00:32:12,348
Jina lake ni Loris.

301
00:32:13,057 --> 00:32:16,101
Jina la kawaida ambalo linakaribia kugusa.

302
00:32:17,937 --> 00:32:19,104
Pole.

303
00:32:20,230 --> 00:32:21,982
Tafadhali kaa.

304
00:32:23,984 --> 00:32:27,446
Bila shaka, hakuna hata mmoja wenu atakayelazimishwa
kukubali dhamira hii.

305
00:32:27,529 --> 00:32:29,823
Kusema ukweli, ni hatari sana.

306
00:32:31,283 --> 00:32:34,119
Wanasaikolojia kama yeye wanaweza ... 

307
00:32:37,247 --> 00:32:43,587
Inabidi tumshike mkono
akiwa na mkono wake kwenye bakuli la kuki.

308
00:32:45,214 --> 00:32:50,094
Na tunahitaji mmoja wenu kucheza kuki.

309
00:32:50,177 --> 00:32:51,261
Hasa.

310
00:32:51,971 --> 00:32:55,641
Lazima tuamshe hamu ya kuamsha ndani yake,

311
00:32:55,724 --> 00:32:59,269
mlipuko mkali ambao utamfanya
nenda wazimu,

312
00:32:59,353 --> 00:33:02,064
mfanye akabiliane na matamanio yake mabaya.

313
00:33:03,065 --> 00:33:05,609
Hypermorphosis ya ubongo
wakati mwingine huzuia melatonin... 

314
00:33:05,693 --> 00:33:08,320
Asante, Daktari. Tunapata picha.

315
00:33:08,779 --> 00:33:13,200
Sasa ni juu yako kumfanya
weka mkono wake kwenye bakuli la kuki.

316
00:33:13,283 --> 00:33:14,618
Weka chini ya pua yake,

317
00:33:14,702 --> 00:33:17,329
na mara tu anapoifikia,
sukuma bunduki mdomoni

318
00:33:17,413 --> 00:33:18,664
na kumleta hapa kwangu.

319
00:33:19,999 --> 00:33:21,000
Samahani.

320
00:33:21,625 --> 00:33:25,671
Nikimkasirisha,
ni kawaida tu anataka kufanya ngono.

321
00:33:26,213 --> 00:33:27,339
Kawaida?

322
00:33:28,173 --> 00:33:33,137
Katika kesi hii,
hakuna kitu "kawaida" juu yake.

323
00:33:34,513 --> 00:33:37,224
Sauro, waonyeshe filamu.

324
00:33:39,351 --> 00:33:40,519
Kawaida.

325
00:33:42,855 --> 00:33:49,486
Tulimpiga risasi kwa siri
asubuhi ya kawaida tu alipotoka nyumbani.

326
00:33:49,570 --> 00:33:53,240
Anaonekana kupumzika.
Anacheza na paka anayemfuata.

327
00:33:53,323 --> 00:33:57,828
Anapiga kona,
labda tu kumfuga paka.

328
00:33:58,454 --> 00:34:00,706
- Lakini yuko hapo. Tazama!
- Ah, Mungu wangu, aliua!

329
00:34:00,789 --> 00:34:02,916
Naita hiyo petting nzito!

330
00:34:03,500 --> 00:34:07,838
Tuliona paka inamsumbua.
Tuendelee.

331
00:34:09,423 --> 00:34:10,758
Sasa angalia kwa makini

332
00:34:10,841 --> 00:34:17,598
kwa jinsi alivyoweza
kukuza hisia kamili ya wakati.

333
00:34:17,681 --> 00:34:22,019
Yuko njiani kuelekea kwenye miadi,
lakini taa ya trafiki ni nyekundu.

334
00:34:22,728 --> 00:34:28,942
Ana wasiwasi. Anaangalia saa yake,
na kuamua kuvuka kwenye taa nyekundu.

335
00:34:29,860 --> 00:34:32,071
Ana haraka sana na anakimbia.

336
00:34:32,154 --> 00:34:34,073
Mpiga picha wetu amempoteza.

337
00:34:35,866 --> 00:34:37,534
Lakini tunakutana naye hapa.

338
00:34:38,202 --> 00:34:39,995
Anafanya nini?

339
00:34:41,955 --> 00:34:44,625
Inaonekana amefikiwa
anakoenda. Lakini kwa nini?

340
00:34:47,211 --> 00:34:49,296
Naam, hapa ni jibu.

341
00:34:51,465 --> 00:34:53,092
Huyu jamaa ni genius.

342
00:34:53,509 --> 00:34:55,469
Yeye ni Mozart wa makamu.

343
00:34:55,552 --> 00:34:56,929
Je, unaweza kuionyesha tena?

344
00:34:57,012 --> 00:35:01,308
Inasikitisha mtu kama yeye
huishia na maisha gerezani.

345
00:35:01,391 --> 00:35:04,269
Angalia wakati wake kamili.

346
00:35:06,647 --> 00:35:08,732
- Fikra halisi.
- Inachukiza!

347
00:35:08,816 --> 00:35:10,776
Sauro, twende mbele.

348
00:35:10,859 --> 00:35:15,322
Ni siku hiyo hiyo - 
udongo wa kawaida kabisa.

349
00:35:16,657 --> 00:35:20,744
Inaonekana yuko macho hapa,
na sasa anasoma karatasi.

350
00:35:20,828 --> 00:35:23,288
Kawaida kabisa. Tazama.

351
00:35:24,915 --> 00:35:30,045
Hapa kuna msichana wa kuvutia
ambaye anatoka kwenye mkahawa.

352
00:35:31,088 --> 00:35:34,299
Anamfuata, anadhani yeye ni mzuri,
lakini nini kitafuata?

353
00:35:34,383 --> 00:35:36,426
Anaangusha begi lake la ununuzi

354
00:35:37,177 --> 00:35:40,514
na kuinama ili kuchukua mboga zake.

355
00:35:42,015 --> 00:35:48,981
Nakubali, mimi pia huenda niliacha
ili kuvutiwa na pozi lake la uchochezi.

356
00:35:49,773 --> 00:35:56,613
Lakini nina shaka ningekuwa na majibu sawa
anafanya katika hali hiyo.

357
00:35:56,697 --> 00:35:59,116
Angalia kwa karibu uso wake.

358
00:35:59,199 --> 00:36:01,368
Kisha ... Nini kinatokea kwake?

359
00:36:01,743 --> 00:36:08,500
Sehemu yake ghafla inakuwa huru.

360
00:36:08,584 --> 00:36:10,586
Inaonekana anajaribu kupigana
sehemu hiyo.

361
00:36:10,669 --> 00:36:15,507
Kama vile anasema, "Acha!
Sasa sio wakati mwafaka!"

362
00:36:15,591 --> 00:36:17,509
Angalia, hajatulia sana.

363
00:36:17,593 --> 00:36:20,888
Msichana bado yuko, kama mawindo,
na inaonekana kama anasema,

364
00:36:20,971 --> 00:36:24,558
“Acha hivyo.
Kuna watu karibu."

365
00:36:24,892 --> 00:36:26,935
Angalia mwonekano wa uso wake.

366
00:36:27,769 --> 00:36:29,229
Inatisha.

367
00:36:30,105 --> 00:36:31,815
Tazama jinsi anavyoishambulia.

368
00:36:32,482 --> 00:36:35,485
Hawezi kabisa kudhibiti
mwili wake.

369
00:36:38,822 --> 00:36:41,909
Picha hizi zinajieleza zenyewe.

370
00:36:42,951 --> 00:36:45,746
Jinsi ya kuchukiza! Ninaondoka.
Je, unakuja?

371
00:36:45,829 --> 00:36:48,165
Sasa anapoteza udhibiti wa mwili wake wote.

372
00:36:49,416 --> 00:36:52,586
Anaanza kupiga hatua kuelekea kwa msichana,

373
00:36:52,669 --> 00:36:55,214
lakini kwa bahati nzuri anaondoka.

374
00:36:55,297 --> 00:36:58,508
Karoti moja zaidi,
na tungekuwa na mwathirika mwingine.

375
00:36:59,259 --> 00:37:03,430
Tazama. njia pekee anaweza kupoa
mwenyewe chini yuko na chupa hiyo ya maji.

376
00:37:03,513 --> 00:37:05,766
Kwa hiyo fikiria juu yake.

377
00:37:05,849 --> 00:37:09,102
Ikiwa anaweza kufanya hivi mchana kweupe,
mbele ya mtu yeyote,

378
00:37:09,186 --> 00:37:13,357
fikiria mmoja wenu akiwa peke yake naye
usiku katika uchochoro wa giza.

379
00:37:14,608 --> 00:37:17,194
Anaonekana kuwa anatafuta kitu.
Angalia kwa karibu.

380
00:37:18,654 --> 00:37:20,447
Labda bado haijaisha.

381
00:37:20,530 --> 00:37:24,868
Angalia anachofanya. Anaiadhibu.

382
00:37:24,952 --> 00:37:28,330
Kuadhibu sehemu hiyo ya uhuru
ya mwili wake!

383
00:37:28,413 --> 00:37:30,040
Angalia, wanawake.

384
00:37:31,166 --> 00:37:32,709
Nini kinaendelea?

385
00:37:33,335 --> 00:37:36,838
Acha. Nini kilitokea? Washa taa.

386
00:37:44,846 --> 00:37:45,889
Bi.

387
00:37:50,394 --> 00:37:53,146
- Jina lako ni nani?
- Wakala Jessica Rossetti.

388
00:37:54,481 --> 00:37:56,024
Njoo, Loris.

389
00:37:57,859 --> 00:37:59,653
Hii ndiyo ya mwisho.
Wapeleke wote chini.

390
00:37:59,736 --> 00:38:01,446
- Kwa uangalifu.
- Sawa.

391
00:38:03,699 --> 00:38:06,285
Mmiliki ni mtazamaji halisi.

392
00:38:06,368 --> 00:38:08,954
Ameolewa. Njoo. Wachukue chini.

393
00:38:09,037 --> 00:38:10,998
- Labda ninampeleka nje usiku wa leo.
- Sawa clone!

394
00:38:11,081 --> 00:38:13,458
Kwa hivyo ninawapeleka wote chini?

395
00:38:13,542 --> 00:38:17,004
- Sawa. Kwaheri.
- Pascucci, sikiliza.

396
00:38:17,087 --> 00:38:22,217
Nipigie wakati una kazi nyingi zaidi.
Nahitaji kazi.

397
00:38:22,301 --> 00:38:23,969
- Kwaheri.
- Nipigie.

398
00:38:24,052 --> 00:38:25,971
- Sawa.
- Ikiwa unahitaji kusonga mannequins.

399
00:38:26,054 --> 00:38:27,472
- Kwaheri.
- Kwaheri.

400
00:39:29,034 --> 00:39:31,661
Shit! Kwa ajili ya fuck!

401
00:39:42,714 --> 00:39:46,635
Ingia huko! Ninawezaje kuipata huko?

402
00:40:56,830 --> 00:40:59,499
MSIMAMIZI NI MWIZI

403
00:41:24,566 --> 00:41:27,444
- Nani huko?
- Msimamizi.

404
00:41:30,322 --> 00:41:31,573
Ndiyo?

405
00:41:31,656 --> 00:41:34,326
Lazima nionyeshe ghorofa kwa mtu.

406
00:41:34,409 --> 00:41:35,577
Fungua.

407
00:41:37,913 --> 00:41:41,500
Dakika moja tu. Niko bafuni.

408
00:41:54,095 --> 00:41:58,600
Nakuja!

409
00:41:58,683 --> 00:42:03,813
- Utafungua au la?
- Kuoga ni ... Hapa ninakuja.

410
00:42:05,065 --> 00:42:06,441
Mimi hapa.

411
00:42:14,908 --> 00:42:16,451
Ingia ndani.

412
00:42:19,287 --> 00:42:20,413
Unajali ikiwa nitaingia?

413
00:42:21,373 --> 00:42:23,166
Asante, mkarimu sana.

414
00:42:23,250 --> 00:42:24,543
Tafadhali ingia.

415
00:42:24,626 --> 00:42:26,461
Fanya upendavyo.

416
00:42:27,921 --> 00:42:30,590
Nitakuonyesha chumba cha kulala.

417
00:42:31,716 --> 00:42:33,468
Nitaruhusu mwanga ndani.

418
00:42:36,638 --> 00:42:38,056
Haya basi.

419
00:42:38,139 --> 00:42:42,811
Inasikitisha kidogo,
lakini ukiweka maua ndani yake...

420
00:42:43,895 --> 00:42:47,732
Unaweza pia kubomoa ukuta huu
ukitaka.

421
00:42:47,816 --> 00:42:52,946
Nitakuonyesha sebule.
Ni sehemu bora ya ghorofa.

422
00:42:54,614 --> 00:42:55,782
Njoo uone.

423
00:42:55,865 --> 00:42:58,660
Yote ni ya futi za mraba 600.

424
00:42:58,743 --> 00:43:00,245
Loo, hapo ulipo.

425
00:43:00,996 --> 00:43:04,499
Usijali nikifungua mlango
kwa balcony yangu?

426
00:43:05,500 --> 00:43:08,128
Sina mazungumzo na wewe!

427
00:43:09,462 --> 00:43:14,968
Sawa.
Tafadhali, njoo uone balcony.

428
00:43:16,344 --> 00:43:20,307
Angalia mtazamo wa ajabu.
Ni ajabu!

429
00:43:20,390 --> 00:43:23,560
Tunarekebisha sehemu ya mbele ya jengo
sasa hivi.

430
00:43:23,643 --> 00:43:26,021
Angalia jinsi ya kupendeza!

431
00:43:26,104 --> 00:43:28,189
Ningekuwa hapa kila wakati kama ingekuwa juu yangu.

432
00:43:28,648 --> 00:43:31,109
Kuna upepo mzuri jioni.

433
00:43:31,192 --> 00:43:35,030
Ni baridi katika majira ya joto
na joto wakati wa baridi.

434
00:43:35,780 --> 00:43:39,159
Njoo uone jinsi ilivyo nzuri hapa.

435
00:43:39,951 --> 00:43:42,245
Ndio, ni ya kupendeza, ya kushangaza.

436
00:43:42,662 --> 00:43:44,331
Wewe ni msichana mwenye bahati.

437
00:43:44,414 --> 00:43:46,458
Umepiga simu kwa wakati ufaao.

438
00:43:46,541 --> 00:43:48,585
Nitakuuzia kwa nusu bei.

439
00:43:48,668 --> 00:43:50,587
Biashara ya kweli.

440
00:43:50,670 --> 00:43:52,297
Ulisema nini?

441
00:43:52,380 --> 00:43:55,634
Nitauza kwa nusu bei.

442
00:43:56,593 --> 00:43:58,928
Je!
Lakini ninatafuta kitu cha kukodisha.

443
00:43:59,012 --> 00:44:01,848
Kisha kumekuwa na makosa.
Mimi si wakala wa mali isiyohamishika.

444
00:44:01,931 --> 00:44:04,100
Nataka tu kuiuza
haraka iwezekanavyo.

445
00:44:04,184 --> 00:44:07,228
- Samahani.
- Usijali. Njoo huku, bibi.

446
00:44:07,312 --> 00:44:08,647
Asante na udongo mzuri.

447
00:44:08,730 --> 00:44:12,192
- Kwaheri, bwana.
- Kwaheri.

448
00:44:12,275 --> 00:44:13,777
Tafadhali, kwa njia hii.

449
00:45:09,374 --> 00:45:12,210
Binti! Binti!

450
00:45:12,293 --> 00:45:14,796
Bibi, njoo hapa.

451
00:45:15,338 --> 00:45:16,965
Njoo hapa, haraka!

452
00:45:19,217 --> 00:45:24,723
Njoo, miss, kuja. Nikasema njoo.

453
00:45:25,390 --> 00:45:29,894
Kichwa changu kinakaribia kupasuka.

454
00:45:30,395 --> 00:45:31,688
Chukua rahisi.

455
00:45:32,188 --> 00:45:37,986
Nilisikia kwa bahati mbaya
kwamba unatafuta kukodisha.

456
00:45:38,069 --> 00:45:40,613
- Ndiyo.
- Kubwa.

457
00:45:40,697 --> 00:45:44,909
Sikiliza, nitakuruhusu upate yangu.
Tutashiriki, pamoja.

458
00:45:44,993 --> 00:45:47,036
Sawa? Nitakuletea.

459
00:45:47,120 --> 00:45:49,330
Kimya. Kimya.

460
00:45:49,956 --> 00:45:52,667
Wakitusikia, nimechanganyikiwa.

461
00:45:53,585 --> 00:45:57,547
Sikiliza, njoo hapa.

462
00:45:57,630 --> 00:46:00,383
- Unaihitaji lini?
- Haraka iwezekanavyo.

463
00:46:01,301 --> 00:46:04,596
Unaweza kuwa na yangu,
lakini kwa kawaida na amana.

464
00:46:04,679 --> 00:46:08,224
Miezi nane kabla, sawa? Kwa pesa taslimu.

465
00:46:08,308 --> 00:46:11,311
Mengine tutayafanyia kazi baadaye.

466
00:46:11,394 --> 00:46:14,189
Lakini hakuna mtu anayeweza kujua juu yake.

467
00:46:14,272 --> 00:46:16,983
Binti, jamani.

468
00:46:17,066 --> 00:46:21,112
Chukua ndoo. Jifanye unafanya kazi.

469
00:46:24,824 --> 00:46:27,243
Unajua huyo alikuwa nani?

470
00:46:27,327 --> 00:46:29,120
Mke wa msimamizi.

471
00:46:29,204 --> 00:46:31,706
Mwizi. Anaishi hapa.

472
00:46:32,665 --> 00:46:35,710
Unaenda wapi, miss?
Kaa hapa. Usijionyeshe.

473
00:46:35,794 --> 00:46:38,588
Mwizi. Nadhani ninatazamwa.

474
00:46:38,671 --> 00:46:43,092
Najisikia wasiwasi. Siwezi kusonga kwa uhuru.
Unaelewa, sawa?

475
00:46:43,510 --> 00:46:45,345
Kwa hiyo sikiliza.

476
00:46:45,428 --> 00:46:47,972
- Una mizigo ngapi?
- Sanduku mbili.

477
00:46:48,056 --> 00:46:50,809
Sanduku mbili. Sanduku mbili?

478
00:46:52,268 --> 00:46:53,686
Kwa hiyo sikiliza.

479
00:46:54,646 --> 00:46:55,855
Hatuwezi kuwafikisha hapo.

480
00:46:55,939 --> 00:46:58,900
Unapaswa kuja wakati wa usiku.
Leo saa 3:00 usiku.

481
00:46:58,983 --> 00:47:00,276
Tutapanda kwa njia hiyo.

482
00:47:02,237 --> 00:47:03,822
Ikiwa watagundua, mimi ni historia.

483
00:47:03,905 --> 00:47:06,783
Ni haramu, ni marufuku kabisa.

484
00:47:07,367 --> 00:47:08,743
Kimya kabisa.

485
00:47:08,827 --> 00:47:12,163
- Tulisema saa ngapi?
- Leo saa 3:00 usiku.

486
00:47:12,247 --> 00:47:15,708
Kamilifu. Hivyo usiku wa leo saa 3:00, peke yake.

487
00:47:15,792 --> 00:47:17,085
Sawa.

488
00:47:18,211 --> 00:47:20,755
Ondoka sasa, na upige filimbi unapoenda.

489
00:47:20,839 --> 00:47:21,756
Je!

490
00:47:21,840 --> 00:47:24,092
Binti, unahitaji kuelewa.

491
00:47:24,175 --> 00:47:26,636
Acha kupiga miluzi, kana kwamba hakuna kinachoendelea.

492
00:47:27,303 --> 00:47:32,809
Piga filimbi! Binti!

493
00:47:33,560 --> 00:47:35,103
Ndoo.

494
00:47:35,603 --> 00:47:37,772
Tupa mstari!

495
00:47:37,856 --> 00:47:39,858
Piga filimbi, miss, filimbi.

496
00:48:41,628 --> 00:48:44,339
Sio kwenye mlango mkuu!

497
00:48:44,422 --> 00:48:46,841
Watanifukuza!

498
00:48:46,925 --> 00:48:49,052
Je, una wazimu? Kwa njia hii!

499
00:48:49,719 --> 00:48:51,804
Haki mbele ya mlango mkuu.

500
00:48:51,888 --> 00:48:53,514
Anataka nifukuzwe.

501
00:48:53,598 --> 00:48:56,476
Hapa, miss, damn it.

502
00:48:56,559 --> 00:48:59,228
Kwa nini nilijisumbua?
Hebu tuondoe jambo zima.

503
00:48:59,312 --> 00:49:02,565
Makini. Kwa njia hii, kimya kimya.

504
00:49:02,649 --> 00:49:06,402
Samahani, miss, inabidi...

505
00:49:11,532 --> 00:49:13,284
- Je, wewe ni msichana sawa na hapo awali?
- Ndiyo.

506
00:49:14,786 --> 00:49:16,287
- Una uhakika?
- Ndiyo.

507
00:49:17,497 --> 00:49:18,790
Sawa, basi.

508
00:49:21,084 --> 00:49:26,047
Kwa njia hii, tafadhali. Ngazi.

509
00:49:31,302 --> 00:49:33,680
Endelea. Ni ghorofa ya juu.

510
00:49:56,202 --> 00:49:58,621
Shit mtakatifu!

511
00:49:58,705 --> 00:50:02,917
Miss, una kuwa makini zaidi.

512
00:50:03,584 --> 00:50:07,130
- Nenda mbele. Sijui njia.
- Wazo nzuri. Asante.

513
00:50:07,213 --> 00:50:09,007
Samahani.

514
00:50:21,060 --> 00:50:23,980
Acha niende mbele.

515
00:50:24,063 --> 00:50:27,358
Samahani. Samahani.

516
00:50:36,242 --> 00:50:39,162
Kwa hiyo... Mambo vipi?

517
00:50:39,245 --> 00:50:41,581
Jina lako ni nani?

518
00:50:42,165 --> 00:50:44,751
Jessica. Na wewe?

519
00:50:45,460 --> 00:50:50,757
Loris yangu. Nimefurahi kukutana nawe.

520
00:50:56,179 --> 00:51:01,309
Kwa hivyo... Twende, sawa?

521
00:51:07,023 --> 00:51:09,358
Mtu aliwasha taa.
Ee Mungu, ndoano.

522
00:51:10,109 --> 00:51:11,444
Pole.

523
00:51:33,341 --> 00:51:35,009
Nuru imezimwa sasa.

524
00:51:35,093 --> 00:51:40,431
Twende zetu. Pole.
Mahali hapa ni shimo la nyoka.

525
00:51:41,224 --> 00:51:46,145
Njoo nami. Usifanye kelele yoyote.

526
00:52:06,749 --> 00:52:08,876
Tuko kwenye makali sana.

527
00:52:09,502 --> 00:52:11,671
Tunahitaji kuweka baridi yetu.

528
00:52:12,213 --> 00:52:14,132
Ni shimo la nyoka hapa.

529
00:52:30,606 --> 00:52:34,277
Hii ni fursa ambayo siwezi kuiacha.

530
00:52:35,945 --> 00:52:39,782
Samahani, Jessica,
lakini siwezi kujizuia.

531
00:52:40,241 --> 00:52:42,076
Lazima niikate vipande vidogo.

532
00:52:43,995 --> 00:52:46,164
Sue mdoli wa Ellen!

533
00:52:49,417 --> 00:52:51,419
Haitanichukua muda mrefu sana.

534
00:52:51,502 --> 00:52:53,796
Ni suala la kibinafsi.

535
00:53:07,101 --> 00:53:08,853
Nilihitaji sana hilo.

536
00:53:09,478 --> 00:53:11,314
Ninahisi kama mtu mpya.

537
00:53:11,397 --> 00:53:13,441
Ni uradhi ulioje!

538
00:53:14,400 --> 00:53:16,319
Wewe na paka wako waliokufa.

539
00:53:19,697 --> 00:53:22,116
Twende zetu. Tunakaribia kufika.

540
00:53:26,370 --> 00:53:27,872
Kwa njia hii, miss.

541
00:53:27,955 --> 00:53:30,374
Hiyo ni balcony yangu. Tuko hapa.

542
00:53:48,726 --> 00:53:51,062
Njoo huku. Njoo.

543
00:54:11,999 --> 00:54:14,168
Njoo, miss, njoo.

544
00:54:17,838 --> 00:54:19,090
Baada yako.

545
00:54:27,306 --> 00:54:29,558
Ajabu! Tumechukua hatua ya kwanza.

546
00:54:29,642 --> 00:54:32,353
Hongera, miss.
Umeingia kwenye tundu la simba.

547
00:54:32,436 --> 00:54:35,189
- Unalala nyumbani kwake?
- Unapaswa kuwa mwangalifu sana.

548
00:54:35,273 --> 00:54:37,817
Sasa tutafurahiya na Loris huyu.

549
00:54:38,276 --> 00:54:40,611
Pazia huinuka, show huanza.

550
00:54:40,695 --> 00:54:41,904
Wewe ndiye mwanamke anayeongoza.

551
00:54:42,655 --> 00:54:45,116
Je! unajua jina la show ni nini?

552
00:54:45,199 --> 00:54:47,034
"Shinikizo lisilokoma kwa Loris."

553
00:54:47,326 --> 00:54:50,162
Inabidi umtie shinikizo
Masaa 24 kwa siku.

554
00:54:50,246 --> 00:54:52,373
Kila ishara, kila mtazamo,

555
00:54:52,456 --> 00:54:54,583
kila harakati za mwili wako.

556
00:54:54,667 --> 00:54:58,087
Kila pumzi,
kila pumzi inapaswa kumtesa,

557
00:54:58,170 --> 00:55:01,424
na kuwafungulia pepo wachafu ndani yake.

558
00:55:01,507 --> 00:55:03,968
Wewe ni ua kwa nyuki mwenye njaa.

559
00:55:04,802 --> 00:55:08,764
Bastola inalia, kisha inajiondoa,
kukataza asali ndani.

560
00:55:09,181 --> 00:55:12,768
Ni vita vichafu, pambano la ashiki,

561
00:55:12,852 --> 00:55:14,895
mchana na usiku, usiku na mchana.

562
00:55:14,979 --> 00:55:17,106
Bomu chafu.

563
00:55:18,983 --> 00:55:20,526
Bomu?

564
00:55:21,152 --> 00:55:22,528
Mtu mchafu!

565
00:55:27,700 --> 00:55:28,951
Ndiyo.

566
00:55:53,934 --> 00:55:58,814
Loris. Ni Pascucci.

567
00:55:58,898 --> 00:56:00,733
Unaonekana kidogo ...

568
00:56:01,609 --> 00:56:03,486
Kwa hiyo ulitaka kuzungumza nami kuhusu nini?

569
00:56:03,569 --> 00:56:04,779
Pascucci.

570
00:56:08,657 --> 00:56:10,576
Kuna msichana mahali pangu.

571
00:56:10,659 --> 00:56:13,287
Yuko uchi kuanzia asubuhi hadi usiku.

572
00:56:13,371 --> 00:56:16,624
Kuanzia usiku hadi asubuhi,
mchana na usiku, usiku na mchana.

573
00:56:16,707 --> 00:56:17,958
Yeye yuko uchi kila wakati!

574
00:56:18,042 --> 00:56:19,668
Je, yeye ni mrembo?

575
00:56:20,294 --> 00:56:23,130
Hiyo sio maana.

576
00:56:23,214 --> 00:56:25,383
Yeye yuko uchi kila wakati.

577
00:56:25,466 --> 00:56:27,593
Siwezi kupata amani hata kidogo.

578
00:56:27,676 --> 00:56:30,596
Anaanguka... Anasonga...

579
00:56:30,679 --> 00:56:34,809
Anapita karibu yangu na kumwangusha ...

580
00:56:34,892 --> 00:56:36,477
Anasema, "Oh, pole!"

581
00:56:36,560 --> 00:56:39,355
Kwa nini unajuta?
Aliniona nikimtazama.

582
00:56:39,438 --> 00:56:42,400
Kisha anageuka,
na yuko uchi nyuma pia.

583
00:56:42,483 --> 00:56:47,238
Na kisha yeye huacha vitu kila wakati
na kuinama hivi.

584
00:56:47,321 --> 00:56:50,408
Ama sivyo anafika juu
kupata kitu.

585
00:56:50,491 --> 00:56:52,535
Niko hapa na yeye hufanya hivi.

586
00:56:52,618 --> 00:56:54,161
Kisha anasema, "Oh, pole!"

587
00:56:54,245 --> 00:56:56,080
Yeye hafanyi hivyo kwa makusudi.

588
00:56:56,163 --> 00:57:03,379
Daima yuko uchi na anavaa
nguo fupi zaidi.

589
00:57:03,462 --> 00:57:06,090
Kisha anasoma gazeti hivi.

590
00:57:06,590 --> 00:57:10,136
Wakati anaiacha,
anaichukua hivi.

591
00:57:18,394 --> 00:57:22,189
Kisha anaisoma akiwa amekaa hivi,
kawaida kabisa, kana kwamba sikuwepo.

592
00:57:22,273 --> 00:57:24,942
Anasoma,
halafu anaenda hivi...

593
00:57:27,695 --> 00:57:30,906
niko hapo ulipo,
na hakuna kitu mbele yake,

594
00:57:30,990 --> 00:57:33,159
na ninaweza kuona kila kitu vizuri.

595
00:57:33,242 --> 00:57:39,206
Ana kila kitu ambacho wanawake wanacho
mbele na nyuma.

596
00:57:39,707 --> 00:57:43,627
Ana yote. Kila kitu.

597
00:57:45,629 --> 00:57:48,048
Mguu, mguu mwingine, ... 

598
00:57:49,633 --> 00:57:51,177
Kila kitu.

599
00:57:51,260 --> 00:57:53,220
Hakuna kinachokosekana.

600
00:57:56,599 --> 00:58:00,561
Lazima unisaidie, Pascucci,
kwa sababu... Unaelewa?

601
00:58:00,644 --> 00:58:06,233
Wakati mwingine naona ... naona ...

602
00:58:06,317 --> 00:58:07,776
Kichwa changu kinaanza...

603
00:58:07,860 --> 00:58:10,738
Naanza kuwaza... Unafikiri nini?

604
00:58:10,821 --> 00:58:13,365
Loris, unakomea mate.

605
00:58:13,449 --> 00:58:15,242
Wanawake wanaona hilo.

606
00:58:16,785 --> 00:58:19,497
Hawapendi.

607
00:58:21,165 --> 00:58:24,251
Heshima, Loris. Kuwa na heshima.

608
00:58:24,335 --> 00:58:26,879
Usifikirie juu yake.
Fikiria juu ya kitu kingine.

609
00:58:26,962 --> 00:58:29,965
Fikiria mzaha. Fikiria kuhusu kodi.

610
00:58:30,925 --> 00:58:33,969
Anakuonyesha punda wake? Unafikiri
kuhusu kodi unazopaswa kulipa.

611
00:58:34,553 --> 00:58:37,765
Fikiria juu ya uchumi.

612
00:58:38,974 --> 00:58:40,976
Kodi na uchumi?

613
00:58:41,060 --> 00:58:42,978
Dola, alama.

614
00:58:44,688 --> 00:58:46,106
Dola na alama?

615
00:58:46,190 --> 00:58:49,485
Huo ni mfano tu.
Fikiria mfumuko wa bei. Kwaheri.

616
00:58:52,571 --> 00:58:54,031
Mfumuko wa bei...

617
00:59:16,220 --> 00:59:17,304
Habari.

618
00:59:18,305 --> 00:59:19,473
Habari.

619
00:59:20,558 --> 00:59:23,644
Nilipenda kwa mara ya kwanza
nilipokuwa na umri wa miaka 5.

620
00:59:23,727 --> 00:59:25,187
Jina lake lilikuwa Duilio.

621
00:59:25,271 --> 00:59:27,856
Nilianza diary yangu
nilipokuwa shule ya chekechea.

622
00:59:27,940 --> 00:59:30,109
Duilio Mazzotti. Sikiliza.

623
00:59:30,526 --> 00:59:32,987
"Machi 23. Nilimwona Duilio leo.

624
00:59:33,070 --> 00:59:37,032
Yeye ndiye mvulana mzuri kuliko wote,
hata zaidi ya Mkristo ambaye ni mrefu zaidi."

625
00:59:37,116 --> 00:59:39,201
Alikuwa mfupi. Ilikuja tu hapa kwangu.

626
00:59:39,285 --> 00:59:41,453
nitabadilika,
na kisha tutaenda kwenye bustani.

627
00:59:41,537 --> 00:59:44,456
Kuna nini? Una wasiwasi gani?
Kwa nini unatengeneza uso huo?

628
00:59:44,540 --> 00:59:49,295
Nina wasiwasi?
Nina wasiwasi kuhusu... mfumuko wa bei.

629
00:59:49,378 --> 00:59:50,379
Sawa.

630
00:59:50,462 --> 00:59:56,385
Kwa sababu ikiwa gharama za kazi zitapungua
nusu pointi,

631
00:59:56,468 --> 01:00:00,222
faranga ya Uswizi itashusha thamani ya lira,

632
01:00:00,306 --> 01:00:02,600
kwa hivyo sote tutakuwa kwenye shida kwa sababu ... 

633
01:00:02,683 --> 01:00:05,352
Ni bustani kubwa yenye miti mingi.

634
01:00:05,436 --> 01:00:11,650
Mwaloni, birch, majivu, mipapai, mizeituni,
chokaa, apricot na miti ya komamanga.

635
01:00:11,734 --> 01:00:15,112
Nimeziweka wapi?

636
01:00:15,195 --> 01:00:17,740
Nitakupeleka kwenye bustani. Utaipenda.

637
01:00:17,823 --> 01:00:20,826
Ni nzuri zaidi mjini.
Kuna kila aina ya miti.

638
01:00:20,909 --> 01:00:24,622
Misonobari mikubwa yenye koni kubwa
na karanga nyingi za pine.

639
01:00:24,705 --> 01:00:26,957
Hao hapo!

640
01:00:27,041 --> 01:00:29,418
Unajua ni saa ngapi?
Saa yako inasema usiku wa manane.

641
01:00:29,501 --> 01:00:34,632
Saa 4:18.

642
01:00:34,715 --> 01:00:36,091
4:18.

643
01:00:36,175 --> 01:00:39,595
Nitaiweka. 4:18? Hebu tuone.

644
01:00:39,678 --> 01:00:41,639
Cuckoo, cuckoo!

645
01:00:41,722 --> 01:00:45,309
Tutaona chaffinchi za kupendeza, robins,
pintails, wigeons,

646
01:00:45,392 --> 01:00:48,896
almonds, caimans, cormorants, gulls bahari.

647
01:00:50,189 --> 01:00:52,608
Ee Mungu, nimetia nguo zako doa.

648
01:00:52,691 --> 01:00:54,485
Nitaitunza.

649
01:00:54,568 --> 01:00:57,112
Asili ni nzuri sana.

650
01:00:57,196 --> 01:01:00,574
Ningependa kuwa na bustani ya mboga
kupanda kidogo ya kila kitu.

651
01:01:00,658 --> 01:01:03,577
Baadhi ya basil, parsley.

652
01:01:03,661 --> 01:01:06,205
Najisikia mcheshi. Kichwa changu kinazunguka.

653
01:01:06,288 --> 01:01:08,999
Labda ni moyo wangu.
Inapiga kama kichaa.

654
01:01:09,083 --> 01:01:12,920
Hisia. Iko wapi?
Upande wa kulia au wa kushoto?

655
01:01:13,003 --> 01:01:14,838
Sikumbuki ni wapi.

656
01:01:14,922 --> 01:01:17,549
Mimi ni mpole sana,
kama bibi yangu Dina.

657
01:01:17,633 --> 01:01:20,719
Je, niliwahi kumtaja?
Niliandika insha juu yake nilipokuwa na umri wa miaka sita.

658
01:01:20,803 --> 01:01:25,557
Hii hapa. Aprili 18.

659
01:01:25,641 --> 01:01:26,850
"Bibi yangu Dina.

660
01:01:26,934 --> 01:01:33,691
Bibi Dina alichomwa na nge
kwenye kidole chake cha pete mnamo Septemba.

661
01:01:33,774 --> 01:01:38,737
Sasa ni Oktoba,
na bibi yangu bado anajisikia mgonjwa sana."

662
01:01:38,821 --> 01:01:40,614
Usijali. Nitaipata.

663
01:01:40,698 --> 01:01:42,116
Mungu, ni moto.

664
01:01:42,199 --> 01:01:45,703
Je, nilikusomea insha niliyoandika
kuhusu mama yangu? Nilikuwa bado sita.

665
01:01:45,786 --> 01:01:47,413
Mada: "Mama yangu."

666
01:01:47,496 --> 01:01:49,665
Maendeleo: "Baba yangu."

667
01:01:49,748 --> 01:01:52,751
Je, si inachekesha? Insha kuhusu mama yangu,
na mimi kuzungumza juu ya vazi langu?

668
01:01:52,835 --> 01:01:55,379
Hapana, ni ndefu sana. Twende kwenye bustani.

669
01:01:55,462 --> 01:01:58,507
Ni saa ngapi? Imechelewa.
Tayari tumerekebisha saa.

670
01:01:58,590 --> 01:02:00,426
Njoo. Twende, la sivyo tutachelewa.

671
01:02:00,509 --> 01:02:01,427
Twende zetu.

672
01:02:01,510 --> 01:02:06,181
Ikiwa ningekuwa na bustani ya mboga, ningepanda
kabichi, cauliflower, artichokes,

673
01:02:06,265 --> 01:02:09,810
celery, chives, eggplants.

674
01:02:09,893 --> 01:02:12,604
Loris! Njoo unisaidie.

675
01:02:13,021 --> 01:02:14,523
Hakika, nakuja.

676
01:02:19,528 --> 01:02:21,780
Acha! niko hapa. Je, unaniona?

677
01:02:22,322 --> 01:02:23,407
Ndiyo, ndiyo.

678
01:02:23,490 --> 01:02:25,325
Nisaidie nishuke.

679
01:02:25,409 --> 01:02:28,328
Makini. Nisaidie chini.

680
01:02:28,412 --> 01:02:30,164
Juu, chini...

681
01:02:32,124 --> 01:02:34,084
Nzuri. Chini. Asante.

682
01:02:34,168 --> 01:02:37,379
Ninashangaa jinsi kofia yangu ilipanda hapo.
Nimekuwa nikiitafuta kwa miezi.

683
01:02:37,463 --> 01:02:38,464
Nitaenda kubadilisha.

684
01:02:38,547 --> 01:02:44,553
Kisha ningeweka batamzinga, kuku,
sungura, vifaranga, pheasants,

685
01:02:44,636 --> 01:02:47,473
na katika bwawa ningependa kuweka nyangumi.

686
01:02:47,556 --> 01:02:50,934
Laiti ningeweza kuwa na nyangumi! Ninawapenda.

687
01:02:51,018 --> 01:02:52,436
- Loris!
- Ndiyo?

688
01:02:57,608 --> 01:03:00,569
Loris. Angalia mavazi haya.

689
01:03:02,946 --> 01:03:04,156
Ni nzuri.

690
01:03:05,699 --> 01:03:08,577
Ndio, lakini angalia jinsi inavyotengenezwa.

691
01:03:09,870 --> 01:03:15,501
Mtu akikupiga begani,
uko katika suti yako ya kuzaliwa!

692
01:03:16,251 --> 01:03:18,670
Chini ya kitanda. La, hapana. Loris!

693
01:03:19,171 --> 01:03:22,925
Nilidondosha hereni aliyonipa Aunt Mimi.

694
01:03:23,008 --> 01:03:27,221
Alisema ni ya thamani sana,
na ukiipoteza, unapoteza sikio lako.

695
01:03:27,888 --> 01:03:29,264
- Loris!
- Ndiyo.

696
01:03:29,348 --> 01:03:31,683
Unaweza kunisaidia? Imekwama katika chemchemi.

697
01:03:31,767 --> 01:03:33,435
Ninakuja, nakuja.

698
01:03:34,520 --> 01:03:39,775
Je, hereni iliweza kukwama
katika chemchemi? sielewi.

699
01:03:39,858 --> 01:03:45,280
Nikasema, "Bibi Dina na shangazi Mimi,
nyinyi wawili mnakaaje hai mkiwa na miaka 90?"

700
01:03:45,364 --> 01:03:48,742
"Tumekula soseji nyingi,

701
01:03:48,826 --> 01:03:51,745
salami, ham, nyama ya ng'ombe,

702
01:03:51,829 --> 01:03:54,623
nyama ya nguruwe, nyama ya nguruwe, tripe."

703
01:03:54,998 --> 01:03:58,168
Pato la taifa
imeimarika kidogo.

704
01:03:58,252 --> 01:04:00,087
Sio faida kuwekeza katika dola
ikiwa kiwango

705
01:04:00,170 --> 01:04:04,967
ya faranga za Ufaransa iko chini ya 0.4%
ya Bundesbank.

706
01:04:05,968 --> 01:04:10,097
Mapato ya pro- capita yameshuka chini
PIL ya MIB.

707
01:04:10,180 --> 01:04:14,893
Vifungo vimekamilika.
Soko la hisa limeanguka. Nimeharibika.

708
01:04:14,977 --> 01:04:17,521
niko tayari. Twende zetu.
Sitaki kukosa machweo.

709
01:04:17,604 --> 01:04:20,190
Nitakuonyesha mahali pazuri,
kimya kama kaburi.

710
01:04:20,274 --> 01:04:22,943
Unapaswa kuiona kwa macho yako mwenyewe.

711
01:04:23,026 --> 01:04:24,611
Ni mrembo. Utaona.

712
01:04:24,695 --> 01:04:26,363
Kimya.

713
01:04:26,446 --> 01:04:29,616
Na unaweza kupiga kelele kwa sauti kubwa
kama unavyopenda hapo.

714
01:04:29,700 --> 01:04:33,829
Tunaweza kucheka na kutania.
Nina mambo mengi ya kukuonyesha.

715
01:04:34,913 --> 01:04:36,665
Kuna kitu kinanibana.

716
01:04:36,748 --> 01:04:39,626
Siwezi kujua ni nini.

717
01:04:40,836 --> 01:04:42,921
Ah, ndivyo ilivyokuwa.

718
01:04:43,005 --> 01:04:44,673
Sasa najisikia vizuri.

719
01:04:45,257 --> 01:04:46,717
Twende kwenye bustani.

720
01:04:49,553 --> 01:04:51,930
Utulie.

721
01:04:52,431 --> 01:04:53,682
Ingia ndani.

722
01:04:55,350 --> 01:04:57,102
Habari za asubuhi. Kwa hiyo?

723
01:04:57,853 --> 01:04:59,771
Sikiliza, Profesa,
Siwezi kufanya zaidi ya hii.

724
01:04:59,855 --> 01:05:02,190
- Nini kilitokea?
- Hakuna. Hilo ndilo tatizo.

725
01:05:02,774 --> 01:05:05,193
Kama nilivyosema,
hakuna kitu na kila kitu kimeunganishwa.

726
01:05:05,277 --> 01:05:07,154
Niambie kuhusu hili "hakuna chochote."

727
01:05:07,529 --> 01:05:11,909
Nimeiga kila kitu. Siwezi kufanya tena.

728
01:05:11,992 --> 01:05:14,995
Hata nilimleta kwenye bustani
hadi saa 3:00 asubuhi.

729
01:05:15,078 --> 01:05:17,497
Siku zote nilikuwa uchi. Nilikuwa baridi kama kuzimu.

730
01:05:17,581 --> 01:05:21,960
Niliendelea kusema, “Hakuna anayeweza kutusikia.
Hakuna anayejua tuko hapa.

731
01:05:22,044 --> 01:05:23,754
Mtu yeyote anaweza kuchukua faida yangu."

732
01:05:24,212 --> 01:05:26,006
Kisha nikashikwa na miiba
huku miguu yangu ikiwa hewani.

733
01:05:26,089 --> 01:05:28,425
Nilikwenda kuogelea kwenye chemchemi.
Nilitoka uchi kabisa.

734
01:05:28,508 --> 01:05:32,346
Nilichukua maua mbele yake
kwa saa moja na nusu.

735
01:05:32,429 --> 01:05:37,309
Samahani kwa kusema, Profesa, nilitumia
usiku kucha na punda wangu usoni mwake.

736
01:05:39,394 --> 01:05:41,021
Kuvutia.

737
01:05:41,104 --> 01:05:42,814
Alikuwa anafanya nini? Alisema nini?

738
01:05:43,148 --> 01:05:47,235
Alisema nini?
Nitakuruhusu usikilize mara moja. Hapa.

739
01:05:47,319 --> 01:05:52,991
<i>"Mgawo wa dola ya Kanada
haipaswi kuanguka chini ya alama ya 0.06%.</i>

740
01:05:53,075 --> 01:05:56,536
<i>Hofu kwenye Wall Street
na katika Bundesbank.</i>

741
01:05:56,620 --> 01:05:58,664
<i>Wanahisa wanauza..."</i>

742
01:05:58,747 --> 01:06:01,833
Sijui nini kingine cha kufanya sasa.
Labda niliifanya vibaya.

743
01:06:01,917 --> 01:06:04,544
Hapana, kinyume chake.

744
01:06:04,628 --> 01:06:06,254
Tunapaswa kusherehekea.

745
01:06:06,338 --> 01:06:07,798
Tunakaribia kufika.

746
01:06:07,881 --> 01:06:09,967
Kwa nini?
Hajafanya jambo lisilo la kawaida.

747
01:06:10,050 --> 01:06:11,843
Je, unataka kujua nini
tunaita kwenye dawa?

748
01:06:11,927 --> 01:06:14,221
Hii "hakufanya chochote cha ajabu"?

749
01:06:14,763 --> 01:06:17,432
"Pre- raptus cathartic kutojali."

750
01:06:17,891 --> 01:06:21,144
Kwa kifupi,
ina maana wakati wa shinikizo la chini la damu

751
01:06:21,228 --> 01:06:23,855
kabla ya kimbunga kikali cha violet.

752
01:06:24,982 --> 01:06:28,735
Dhamira yako sasa inazidi kuwa hatari.

753
01:06:28,819 --> 01:06:32,280
Laiti ningemwona, mguse.

754
01:06:32,364 --> 01:06:36,785
Ningeweza kukuambia udongo, saa,
dakika kamili atalipuka.

755
01:06:39,663 --> 01:06:40,998
Nina wasiwasi sana.

756
01:06:42,958 --> 01:06:46,336
Sikiliza,
tunahitaji kujaribu kitu hatari sana.

757
01:06:47,129 --> 01:06:49,006
Lakini ni muhimu kwa ulinzi wako.

758
01:06:49,965 --> 01:06:51,967
Inabidi nimchunguze.

759
01:06:52,801 --> 01:06:55,303
Mvutano wa mishipa ya medignomus,

760
01:06:55,387 --> 01:06:59,391
shinikizo la damu, shinikizo la macho, DNA,

761
01:06:59,474 --> 01:07:02,602
ROS, urefu, ukubwa, uzito, reflexes!

762
01:07:05,230 --> 01:07:07,816
Kutokana na ulichosema,
hakuna dakika ya kupoteza.

763
01:07:07,899 --> 01:07:10,277
Tafuta njia fulani ya kukutana naye
haraka iwezekanavyo.

764
01:07:11,111 --> 01:07:13,572
sijui...
Kwa mfano, mwambie mimi ni fundi cherehani.

765
01:07:13,655 --> 01:07:16,616
Kwamba mimi ni rafiki,
na ninataka kumtengenezea suti.

766
01:07:16,700 --> 01:07:19,327
Lakini lazima asishuku kuwa mimi ni daktari.

767
01:07:19,411 --> 01:07:24,833
Iliyoambatishwa... Ankara iliyoambatishwa...

768
01:07:26,543 --> 01:07:31,298
Kwa heshima yako...

769
01:07:32,090 --> 01:07:34,092
Mkuu!

770
01:07:35,010 --> 01:07:36,845
Mkurugenzi Mtendaji.

771
01:07:36,928 --> 01:07:38,972
Nzuri. Sisi ni washirika.

772
01:07:40,265 --> 01:07:46,188
Profesa, laiti ungejua
jinsi mtihani huu ulivyokuwa muhimu kwangu.

773
01:07:46,271 --> 01:07:49,608
Ni kesho na sina budi kuipitisha.

774
01:07:49,691 --> 01:07:55,155
Fikiria jambo hilo. Meneja Msaidizi
wa Kampuni ya Huan- Chai- Hung Import- Export.

775
01:07:55,238 --> 01:07:58,533
Hong Kong, Shanghai, Peking, Italia... 

776
01:07:58,617 --> 01:08:00,827
Polepole, Loris.

777
01:08:00,911 --> 01:08:03,413
Kwanza lazima nipite.

778
01:08:03,497 --> 01:08:07,375
Unapofanya kazi kwa Wachina,
unaweza kujifunza haraka.

779
01:08:09,419 --> 01:08:11,254
Unajifunza unapoendelea, sawa?

780
01:08:11,588 --> 01:08:13,840
Asante sana. Hii ni nini?

781
01:08:15,217 --> 01:08:17,969
Ni hirizi ya bahati nzuri ya Lao-tzu.

782
01:08:18,053 --> 01:08:20,847
Wewe weka. Itakuletea bahati
kesho kwa mitihani yenu.

783
01:08:20,931 --> 01:08:22,474
Asante! Nitairudisha.

784
01:08:22,557 --> 01:08:24,142
- Ni nzuri. Asante.
- Sawa, sawa.

785
01:08:24,226 --> 01:08:26,937
- Ni bora niende. Muda mrefu sana.
- Nitakutembeza hadi mlangoni.

786
01:08:27,771 --> 01:08:30,315
Asante tena, Profesa.

787
01:08:30,398 --> 01:08:33,568
Nadhani niko tayari.
Nimepata kupita, sawa?

788
01:08:34,111 --> 01:08:35,362
Asante sana.

789
01:08:35,445 --> 01:08:38,156
Jambo moja zaidi nimekuwa nikimaanisha
kukuuliza.

790
01:08:38,240 --> 01:08:41,827
Hiyo inasema nini?

791
01:08:42,285 --> 01:08:45,122
Inamaanisha "karibu," Loris.

792
01:08:45,205 --> 01:08:49,960
Lo, nilifikiri hivyo. Nilitaka kusema- 
kwani ilivaliwa kidogo- 

793
01:08:50,043 --> 01:08:53,421
Kwaheri. Tukutane kesho kwenye mtihani.

794
01:08:53,505 --> 01:08:55,257
Kwaheri, Loris.

795
01:08:59,219 --> 01:09:00,220
Je, ni watu wazuri?

796
01:09:00,303 --> 01:09:01,805
Ndiyo! Wao ni mume na mke.

797
01:09:01,888 --> 01:09:05,559
Yeye ni dhaifu kwa kiasi fulani.
Yeye ni fundi cherehani wa ajabu.

798
01:09:05,642 --> 01:09:07,310
Moja ya bora zaidi duniani.

799
01:09:07,394 --> 01:09:09,479
Tutapata nini kwa chakula cha jioni?

800
01:09:09,563 --> 01:09:11,606
Tunapaswa kwenda kufanya ununuzi.

801
01:09:11,690 --> 01:09:15,360
Subiri, wafanyikazi wako hapa.
Imejaa watu huko chini.

802
01:09:16,027 --> 01:09:18,113
Dirisha hili linavunjika kila wakati.

803
01:09:18,196 --> 01:09:20,782
Ilinitokea pia.

804
01:09:20,866 --> 01:09:22,868
Shikilia, na nitairekebisha.

805
01:09:22,951 --> 01:09:24,911
Nitaweka bisibisi hapo juu.

806
01:09:24,995 --> 01:09:26,246
Asante, Jessica.

807
01:09:27,247 --> 01:09:29,749
Sikiliza, Jessica, ninahisi furaha leo.

808
01:09:29,833 --> 01:09:31,168
Unajua nini?

809
01:09:31,251 --> 01:09:35,005
Fuck walio wengi.
Tutatoka kwa mlango mkuu.

810
01:09:35,088 --> 01:09:35,922
Ndiyo!

811
01:09:41,678 --> 01:09:43,805
Acha. Acha. Nenda chini.

812
01:09:43,889 --> 01:09:46,099
Nifuate. Niangalie.

813
01:09:54,858 --> 01:09:56,109
Njoo. Tembea hivi.

814
01:10:10,248 --> 01:10:11,291
Habari za asubuhi.

815
01:10:13,376 --> 01:10:14,502
Habari za asubuhi.

816
01:10:15,295 --> 01:10:16,755
Habari za asubuhi.

817
01:10:30,143 --> 01:10:32,354
Chini, chini! Kaa chini.

818
01:10:42,447 --> 01:10:44,574
- Kuwa na matembezi mazuri!
- Asante.

819
01:10:44,658 --> 01:10:45,825
Asante.

820
01:10:49,079 --> 01:10:51,957
- Je, yeye ni mke wako?
- Ndiyo, yeye ni.

821
01:10:52,040 --> 01:10:54,292
- Nimefurahi kukutana nawe.
- Furaha ni yangu.

822
01:10:54,376 --> 01:10:55,961
- Furaha.
- Furaha.

823
01:11:01,049 --> 01:11:03,510
Unapanga kupata watoto?

824
01:11:03,593 --> 01:11:06,221
Watoto? Tutaona.

825
01:11:06,304 --> 01:11:07,472
Hivi karibuni.

826
01:11:14,354 --> 01:11:16,273
Hali ya hewa imebadilika.

827
01:11:16,356 --> 01:11:18,108
Imechukuliwa zamu kuwa mbaya zaidi.

828
01:11:21,528 --> 01:11:24,864
Hii ni mbali kama mimi kwenda. Gari langu liko hapa.

829
01:11:24,948 --> 01:11:26,116
Tutasema kwaheri.

830
01:11:26,199 --> 01:11:29,536
- Kuwa na matembezi mazuri.
- Asante.

831
01:11:29,619 --> 01:11:31,663
Kwaheri.

832
01:11:37,669 --> 01:11:41,840
- Ni nani huyo?
- Ni ngumu sana.

833
01:11:41,923 --> 01:11:44,384
Inuka. Twende zetu.

834
01:11:54,185 --> 01:11:58,523
Kengele imevunjika. Hizi ni kwa ajili yako.

835
01:11:58,606 --> 01:11:59,858
Wao ni warembo.

836
01:11:59,941 --> 01:12:00,984
Zijaribu.

837
01:12:03,445 --> 01:12:05,030
Geuka upande wa kushoto.

838
01:12:05,447 --> 01:12:07,407
- Mshonaji wako anakuja saa ngapi?
- Saa 9:00.

839
01:12:07,490 --> 01:12:09,451
Nitapika nyama. Usijali.

840
01:12:19,502 --> 01:12:21,338
Paride, nataka kwenda nyumbani.

841
01:12:21,421 --> 01:12:22,547
<i>Hapana.</i>

842
01:12:22,630 --> 01:12:23,882
- Kumi na nane!
- Kumi na nane nini?

843
01:12:23,965 --> 01:12:26,468
Ameuawa 18. Nenda peke yako.

844
01:12:26,551 --> 01:12:30,305
Hapana, ni hatari sana.
Akigundua mimi ni daktari wa magonjwa ya akili...

845
01:12:30,388 --> 01:12:32,182
Hapana, tunapaswa kutenda asili.

846
01:12:32,265 --> 01:12:34,351
Kama fundi cherehani na mkewe.

847
01:12:34,434 --> 01:12:37,354
Sio hatari. Chakula cha jioni cha kawaida tu.

848
01:12:37,437 --> 01:12:40,899
Tabasamu tu, wape pongezi.
Mwangalie machoni.

849
01:12:40,982 --> 01:12:42,108
Jolanda!

850
01:12:43,485 --> 01:12:44,694
Hapa. Chukua hizi.

851
01:12:44,778 --> 01:12:46,196
Tayari umenipa mbili.

852
01:12:46,279 --> 01:12:48,156
Chukua nyingine mbili. Njoo.

853
01:12:48,239 --> 01:12:50,742
Hapana, tatu. Haya!

854
01:12:53,536 --> 01:12:56,956
Sawa, tuko mapema kidogo,
lakini ni bora zaidi.

855
01:12:59,918 --> 01:13:02,837
Tabasamu, tabasamu. Kama hivyo.

856
01:13:06,466 --> 01:13:07,634
Paride.

857
01:13:07,717 --> 01:13:09,677
Habari. Huyu ni mke wangu.

858
01:13:10,595 --> 01:13:12,889
Jolanda, inatosha!

859
01:13:13,556 --> 01:13:15,975
Tuna furaha sana kuwa hapa.

860
01:13:16,059 --> 01:13:18,395
Huyu ni Jessica. Angalia, amepumzika.

861
01:13:18,478 --> 01:13:20,188
Nimefurahi kukutana nawe.

862
01:13:20,522 --> 01:13:23,858
- Loris yuko wapi?
- Yuko jikoni akikata nyama za nyama.

863
01:13:23,942 --> 01:13:25,944
Tafadhali, ingia.

864
01:13:26,403 --> 01:13:27,862
Lazima nikojoe.

865
01:13:29,531 --> 01:13:31,616
Mke wangu anahitaji kutumia bafuni.

866
01:13:31,699 --> 01:13:33,576
nitakupeleka.

867
01:13:37,539 --> 01:13:40,375
- Mlango wa kwanza upande wa kulia.
- Asante.

868
01:13:40,458 --> 01:13:42,043
Tunahitaji kuzungumza. Tunaweza kwenda wapi?

869
01:13:42,127 --> 01:13:43,211
Katika chumba changu.

870
01:13:43,294 --> 01:13:46,256
Sawa. Tatizo ni nahitaji
kuchukua mtihani wa damu,

871
01:13:46,339 --> 01:13:49,968
na kufanya uchunguzi wa neurosomatic,
uchunguzi wa RKS ...

872
01:13:57,308 --> 01:13:58,810
Paride?

873
01:14:00,353 --> 01:14:01,187
Paride?

874
01:14:20,790 --> 01:14:22,542
Je, huyo ni wewe, Jessica?

875
01:14:39,851 --> 01:14:42,437
Samahani, wazi. Kumeza hizi.

876
01:14:42,520 --> 01:14:44,189
Kunywa juu. Msichana mzuri.

877
01:14:44,272 --> 01:14:46,316
Tulia.

878
01:14:47,358 --> 01:14:49,611
Unahitaji kubadilisha mlango.
Daima tunajikwaa.

879
01:14:49,694 --> 01:14:53,031
Sio mlango.
Nilipoifungua nilimuona usoni.

880
01:14:53,114 --> 01:14:54,657
Macho yake yalikuwa makubwa sana.

881
01:14:54,741 --> 01:14:56,576
Alinitisha. samahani.

882
01:14:56,659 --> 01:14:58,828
Wanawake! Kila kitu kiko sawa.

883
01:14:58,912 --> 01:15:00,413
Atajiunga nasi kwa chakula cha jioni
katika dakika chache.

884
01:15:00,497 --> 01:15:01,789
Nitakuwa kwenye balcony.

885
01:15:01,873 --> 01:15:04,250
- Paride.
- Furaha. Loris.

886
01:15:04,334 --> 01:15:07,045
Samahani ikiwa tuko mapema kidogo.

887
01:15:07,128 --> 01:15:11,341
Kwa usahihi, dakika 26 mapema.

888
01:15:11,424 --> 01:15:13,718
Huwezi kujua na trafiki.

889
01:15:14,344 --> 01:15:20,141
Ni bora kuwa mapema kuliko kuchelewa,
kwa namna fulani.

890
01:15:20,767 --> 01:15:22,018
Naweza?

891
01:15:23,353 --> 01:15:26,981
Paride, Loris.
Njoo unywe kwenye balcony.

892
01:15:27,065 --> 01:15:30,151
Ndiyo, tuwe na moja.

893
01:15:30,235 --> 01:15:33,947
Nilitaka kukuomba msamaha kuhusu mke wako.
samahani.

894
01:15:34,030 --> 01:15:36,074
Hakuna haja ya kuomba msamaha. Kila kitu kiko sawa.

895
01:15:36,157 --> 01:15:37,742
Angalia kile tumetayarisha.

896
01:15:37,825 --> 01:15:40,328
Moja, mbili, na tatu!

897
01:15:40,703 --> 01:15:42,080
Mrembo, sivyo?

898
01:15:42,664 --> 01:15:46,793
Tulipiga fuse kwa sababu oveni imewashwa pia.
Nitaenda kuirekebisha na nitarudi mara moja.

899
01:15:46,876 --> 01:15:48,419
Samahani.

900
01:15:49,170 --> 01:15:51,047
Ni nyingi sana, Profesa. Atashika.

901
01:15:51,130 --> 01:15:55,969
Inavutia. HBS yake ni zaidi ya 73.

902
01:15:56,052 --> 01:15:59,847
Tezi zake za mafuta zinapasuka,
macho yake ni hypervascular.

903
01:15:59,931 --> 01:16:02,016
Yuko ukingoni, kama nilivyoshuku.

904
01:16:02,100 --> 01:16:04,435
Umefanya kazi nzuri. Pongezi zangu.

905
01:16:06,854 --> 01:16:08,273
Kisu...

906
01:16:31,421 --> 01:16:32,755
Paride.

907
01:16:38,970 --> 01:16:40,805
Ah, Paride.

908
01:16:44,642 --> 01:16:50,565
Bibi, ni mimi.

909
01:16:51,774 --> 01:16:53,693
Naweza kuingia?

910
01:16:53,776 --> 01:16:55,778
Unanikumbuka? Ni mimi tena.

911
01:16:55,862 --> 01:16:59,657
Nimekuja kuomba msamaha hapo awali.
samahani sana.

912
01:16:59,741 --> 01:17:05,330
Nisamehe. Dinners hizi hunipata
kazi juu. Nina wasiwasi kidogo, kwa hivyo ... 

913
01:17:05,413 --> 01:17:10,835
Mara tu unapojisikia vizuri, niko tayari.

914
01:17:11,711 --> 01:17:15,048
Nimemtunza mumeo
na Jessica kwenye balcony.

915
01:17:15,131 --> 01:17:16,966
Wewe pekee ndiye umesalia.

916
01:17:17,050 --> 01:17:21,512
Chukua rahisi. Sio lazima uje bado.

917
01:17:21,596 --> 01:17:23,306
Tuna muda mwingi.

918
01:17:23,389 --> 01:17:25,808
Usiku ni mchanga. Sawa?

919
01:17:27,393 --> 01:17:30,188
Tutafurahi baadaye kidogo, sawa?

920
01:17:30,938 --> 01:17:33,024
Samahani tena kwa hapo awali.

921
01:17:33,107 --> 01:17:34,776
<i>Kwaheri, 'Amanda.</i>

922
01:17:58,132 --> 01:17:59,967
Mimi hapa!

923
01:18:02,595 --> 01:18:04,806
Samahani, hii hapa.

924
01:18:06,224 --> 01:18:08,601
Hapa kuna swali kwako.

925
01:18:08,685 --> 01:18:11,646
Kuna milango mitatu.

926
01:18:11,729 --> 01:18:15,858
Nyeupe iliyofungwa, nyekundu iliyo wazi,
na kahawia moja nusu-wazi.

927
01:18:15,942 --> 01:18:16,984
Je, unachagua ipi?

928
01:18:17,068 --> 01:18:19,612
Hiyo ni rahisi. Nyekundu. Imefunguliwa.

929
01:18:22,031 --> 01:18:23,449
Chagua mpira.

930
01:18:23,533 --> 01:18:25,618
Rahisi. Huyu. Ndiyo iliyo karibu zaidi.

931
01:18:26,327 --> 01:18:29,872
Jambo moja zaidi. Kuna ng'ombe watatu.

932
01:18:29,956 --> 01:18:31,207
Hapana, sahau hilo.

933
01:18:31,290 --> 01:18:34,085
Unarudi nyumbani na kumkuta mkeo
amelala sakafuni.

934
01:18:34,168 --> 01:18:39,132
Moja, amekufa. Mbili, amezimia.
Na tatu, ni mchezo.

935
01:18:39,215 --> 01:18:40,550
Je, unadhani ni yupi?

936
01:18:41,509 --> 01:18:44,804
Amekufa. Lo! naenda
kuzima tanuri. Nitarudi mara moja.

937
01:18:44,887 --> 01:18:46,597
Je, nilishinda? Ni mchezo gani?

938
01:18:48,558 --> 01:18:49,600
Inatisha.

939
01:19:07,869 --> 01:19:10,872
Ah, vizuri, uko juu.

940
01:19:10,955 --> 01:19:12,206
Unafanya nini?

941
01:19:12,915 --> 01:19:15,668
Hakuna kitu. Kunyoosha tu miguu yangu.

942
01:19:16,294 --> 01:19:17,920
Sikuwa najaribu kukimbia.

943
01:19:18,755 --> 01:19:19,964
Unamaanisha nini, "kimbia"?

944
01:19:22,425 --> 01:19:24,051
Ninahitaji tu hewa safi.

945
01:19:25,011 --> 01:19:26,095
Nahitaji... 

946
01:19:27,430 --> 01:19:29,265
- Naweza?
- Bila shaka.

947
01:19:29,348 --> 01:19:30,391
Asante.

948
01:19:37,607 --> 01:19:38,941
Ikiwa unahitaji msaada wowote ... 

949
01:19:39,025 --> 01:19:40,026
Hapana!

950
01:19:40,985 --> 01:19:42,737
Makini! Dirisha limevunjika!

951
01:19:42,820 --> 01:19:46,240
nitakusaidia. Usijali.

952
01:19:46,324 --> 01:19:49,118
Tulia! Kaa kimya! Bibi, usiondoke!

953
01:19:57,960 --> 01:20:01,589
Hapana! Sitaki! Usiniguse!

954
01:20:16,813 --> 01:20:19,023
Jessica, njoo! Vipofu!

955
01:20:19,106 --> 01:20:22,401
- Naona.
- Shikilia na nitamtoa nje.

956
01:20:26,906 --> 01:20:28,407
Zima stereo!

957
01:20:29,992 --> 01:20:33,704
Mpenzi, nini kilitokea?

958
01:20:33,788 --> 01:20:37,041
Nilikuwa nikipata hewa
na akanishika kwa nyuma

959
01:20:37,124 --> 01:20:39,502
na jambo hili kubwa!

960
01:20:39,585 --> 01:20:41,170
Tulia. Lala chini.

961
01:20:44,549 --> 01:20:47,301
Tulia. Ni sawa.
Ilinitokea na mimi pia.

962
01:20:47,385 --> 01:20:50,012
- Ni dirisha lililovunjika tu.
- Lakini nini kilitokea?

963
01:20:50,096 --> 01:20:51,180
Kipofu cha dirisha ... 

964
01:20:51,264 --> 01:20:54,809
Alitoa kichwa nje,
ikaanguka juu yake.

965
01:20:54,892 --> 01:20:57,728
Ilinitisha sana.
Pole kwa yule mwanamke masikini.

966
01:20:57,812 --> 01:21:01,232
Unasikia? Dirisha lilivunjwa.
Ilikuwa ni ajali. Sio kosa lake.

967
01:21:01,315 --> 01:21:05,236
Hapana, alitaka ... na jambo hilo kubwa.

968
01:21:08,364 --> 01:21:11,951
Tazama, alirarua nguo yangu!
Hakuna hata kitufe kilichosalia!

969
01:21:12,827 --> 01:21:15,830
Ikiwa unataka kubadilika,
kabati limejaa nguo.

970
01:21:15,913 --> 01:21:19,876
Kabati lililojaa nguo.
Unaweza kuchagua unachotaka.

971
01:21:19,959 --> 01:21:23,087
- Nataka kwenda nyumbani.
- Tuache.

972
01:21:23,963 --> 01:21:27,049
Tulia, ilikuwa ajali tu.

973
01:21:27,133 --> 01:21:29,886
Akanishika kwa nyuma
na jambo hilo kubwa!

974
01:21:29,969 --> 01:21:32,555
Niliona alichokuwa anafanya.
Lakini ilikuwa ajali.

975
01:21:32,638 --> 01:21:37,768
Jambo la kwanza kwenye orodha inayofuata
mkutano wa wapangaji, wanatengeneza dirisha langu.

976
01:21:38,060 --> 01:21:41,230
Ishirini na nane, 29 na 30. Hapa.

977
01:21:41,772 --> 01:21:42,899
Hakuna kusubiri.

978
01:21:44,567 --> 01:21:45,693
Hiyo ni bora zaidi.

979
01:21:46,360 --> 01:21:51,073
Kunywa juu. Itasaidia. Utaona.

980
01:21:51,157 --> 01:21:52,909
Bado inawaka moto!

981
01:21:52,992 --> 01:21:54,994
Itakuwa kitamu.

982
01:21:55,077 --> 01:21:57,663
Nchini China inaitwa "Chai- Taa."

983
01:21:57,747 --> 01:21:59,415
Ni turtle quiche.

984
01:21:59,498 --> 01:22:02,126
Nilibadilisha viazi,
lakini ina ladha sawa.

985
01:22:02,209 --> 01:22:06,130
Ninakula mwanga kwa sababu kesho
Nina mtihani wangu wa Kichina.

986
01:22:08,174 --> 01:22:10,676
- Sawa.
- Asante, Paride!

987
01:22:10,760 --> 01:22:13,638
- Unajua siwezi kukukataa chochote.
- Nini kinaendelea?

988
01:22:13,721 --> 01:22:15,056
- Hukuelewa?
- Hapana.

989
01:22:15,139 --> 01:22:17,642
Paride itakufanya
suti iliyoundwa.

990
01:22:17,725 --> 01:22:19,644
Simama wima.

991
01:22:19,727 --> 01:22:24,106
Fanya kile ninachokuambia.
Mimi ni kibandiko kwa usahihi.

992
01:22:25,066 --> 01:22:27,568
Situmii mita, ninatumia milimita.

993
01:22:28,861 --> 01:22:30,738
Washonaji wa siku hizi wananichekesha.

994
01:22:30,821 --> 01:22:32,573
Ni wanaume wachafu.

995
01:22:32,657 --> 01:22:35,326
Nahitaji kujua wateja wangu
ndani na nje.

996
01:22:35,785 --> 01:22:38,537
Suti inapaswa kuelezea
mtu anayevaa,

997
01:22:38,621 --> 01:22:40,748
matumaini yake, udanganyifu, ndoto.

998
01:22:41,332 --> 01:22:44,669
Inua mguu, uinamishe. Hapana, moja tu.

999
01:22:44,752 --> 01:22:46,128
Usisogee!

1000
01:22:48,464 --> 01:22:50,132
Sasa simama juu ya hili.

1001
01:22:52,969 --> 01:22:54,595
Angalia juu.

1002
01:22:55,137 --> 01:22:57,014
Unaweza kupata chini.

1003
01:22:57,098 --> 01:23:03,145
Sasa ninahitaji kupima shingo yako
kwa tie,

1004
01:23:03,229 --> 01:23:04,522
lakini tunahitaji kupima
koo lako elasticity kwa fundo.

1005
01:23:04,605 --> 01:23:06,399
Fungua. Sema "ah."

1006
01:23:10,569 --> 01:23:12,113
Kumi na sita na nne.

1007
01:23:12,488 --> 01:23:13,698
Usisogee!

1008
01:23:17,243 --> 01:23:20,955
Sawa, hebu tuangalie sleeve
kwa mkono wa chini.

1009
01:23:21,038 --> 01:23:23,457
Kuwa mwangalifu kwa hoja.

1010
01:23:24,583 --> 01:23:26,836
Nilikuambia utulie.

1011
01:23:26,919 --> 01:23:27,962
Umenishika kidole.

1012
01:23:28,045 --> 01:23:29,714
Hii itaisafisha.

1013
01:23:30,965 --> 01:23:32,717
Slaidi ya disinfecting.

1014
01:23:33,843 --> 01:23:36,303
Inua mikono yako juu.

1015
01:23:38,055 --> 01:23:39,807
Angalia kuelekea angani.

1016
01:23:40,224 --> 01:23:41,851
Weka mikono yako juu.

1017
01:23:41,934 --> 01:23:44,895
Shit mtakatifu. Kaa hivyo.

1018
01:23:45,438 --> 01:23:47,314
Yote yamekamilika. Asante.

1019
01:23:47,398 --> 01:23:49,692
Ni fundi cherehani mkuu. Sahihi sana!

1020
01:23:49,775 --> 01:23:50,776
Asante.

1021
01:23:52,069 --> 01:23:54,488
Hiyo ni sleeve tu.
ndio tumeanza.

1022
01:23:54,572 --> 01:23:58,701
Sasa kupima makalio yako na ndama.

1023
01:23:58,784 --> 01:24:00,995
Lala hapa. Kichwa chini.

1024
01:24:01,078 --> 01:24:04,290
- Vua nguo.
- Mbele ya kila mtu?

1025
01:24:04,373 --> 01:24:05,499
Hapana. Unatania?

1026
01:24:05,583 --> 01:24:07,418
Sawa. Twende chumbani kwako.

1027
01:24:07,752 --> 01:24:11,422
Makini! Hatuwezi kupita. Hebu tutembee.

1028
01:24:11,505 --> 01:24:12,798
Sawa. Mfuko wangu.

1029
01:24:14,550 --> 01:24:16,719
- Ongoza njia.
- Kwaheri, Jessica.

1030
01:24:16,802 --> 01:24:18,179
Nifanye nini?

1031
01:24:18,262 --> 01:24:19,972
Kikohozi, kwa mfano.

1032
01:24:21,265 --> 01:24:23,017
Kamili, endelea kukohoa.

1033
01:24:30,941 --> 01:24:34,111
Endelea kushikilia pumzi yako. Acha kupumua.

1034
01:24:34,695 --> 01:24:35,821
Sasa unaweza kupumua.

1035
01:24:35,905 --> 01:24:38,449
Mkuu, tuna viatu.

1036
01:24:38,532 --> 01:24:40,576
- Sasa kofia.
- Hapana, sivai kofia.

1037
01:24:40,659 --> 01:24:43,537
Suti bila kofia ni kama
Mwingereza asiye na mwavuli.

1038
01:24:43,621 --> 01:24:45,706
Shikilia tuli. Nahitaji kipimo cha mkanda.

1039
01:24:45,790 --> 01:24:47,708
- Je, ni nzito?
- Kidogo, ndio.

1040
01:24:47,792 --> 01:24:51,587
Lakini nilisema sijawahi kuvaa kofia.

1041
01:24:51,670 --> 01:24:53,422
Fikiria juu ya mama yako na ushikilie kimya.

1042
01:24:54,006 --> 01:24:56,258
Inawasha kidogo.

1043
01:25:01,722 --> 01:25:05,101
Jessica, tunavaa kofia sasa.

1044
01:25:06,477 --> 01:25:08,479
Usigeuke. Usisogee.

1045
01:25:15,486 --> 01:25:17,029
Ninakaribia kumaliza.

1046
01:25:17,113 --> 01:25:20,991
Wabunifu hawa wa kisasa ni utani.
Wao ni ragmen.

1047
01:25:22,159 --> 01:25:25,579
Hii itaumiza kidogo,
lakini haitachukua muda mrefu.

1048
01:25:25,663 --> 01:25:27,289
Lala hapa, pumzika. Njoo.

1049
01:25:27,373 --> 01:25:29,625
Loris! Kuna moshi jikoni.

1050
01:25:29,708 --> 01:25:32,044
Kitu kinawaka! Njoo haraka!

1051
01:25:32,128 --> 01:25:34,588
- Je, unajali?
- Vipi kuhusu scarf?

1052
01:25:34,922 --> 01:25:37,758
Samahani, lazima niende.

1053
01:25:37,842 --> 01:25:39,009
Ni aibu iliyoje.

1054
01:25:39,468 --> 01:25:40,970
- Ni nini kinachowaka?
- Hakuna.

1055
01:25:41,053 --> 01:25:44,181
Nadhani Paride inaenda mbali sana.

1056
01:25:44,265 --> 01:25:45,724
Yeye ni sahihi kupita kiasi.

1057
01:25:49,186 --> 01:25:52,022
Asante. Ni kweli, yeye ni sahihi sana.

1058
01:25:52,106 --> 01:25:55,276
Na kidogo ajabu, kweli ajabu.

1059
01:25:55,359 --> 01:25:59,363
Ili kunipima kwa glavu,
aliniuliza kuhusu ndoto zangu,

1060
01:25:59,446 --> 01:26:02,116
ikiwa nimewahi kuona wazazi wangu wakifanya mapenzi,
ikiwa walinipiga nilipokuwa mtoto.

1061
01:26:02,199 --> 01:26:04,618
- Hizi ni nini?
- Nini, hizi?

1062
01:26:04,702 --> 01:26:09,748
Nadhani ni za kusimamisha.

1063
01:26:09,832 --> 01:26:11,250
Sahihi sana.

1064
01:26:11,333 --> 01:26:14,628
Nitaenda kuosha na kurudi mara moja.
Kwaheri, Jessica.

1065
01:26:19,466 --> 01:26:20,718
Binti?

1066
01:26:22,511 --> 01:26:23,846
Njoo hapa, miss.

1067
01:26:28,559 --> 01:26:30,603
Unafikiri hakuna chochote cha kutiliwa shaka
inaendelea?

1068
01:26:30,686 --> 01:26:33,731
Angalia nilichokipata. Mwenye aibu.

1069
01:26:35,566 --> 01:26:38,402
- Ni nini?
- Soma kile kilichoandikwa hapo.

1070
01:26:39,111 --> 01:26:41,197
"Mchafu." Mwenye aibu.

1071
01:26:43,199 --> 01:26:44,825
Je, huelewi, miss?

1072
01:26:45,242 --> 01:26:47,328
Kibete kwenye kabati... 

1073
01:26:47,411 --> 01:26:49,663
Theluji Nyeupe na Vijeba Saba.

1074
01:26:50,331 --> 01:26:53,626
Nyeupe ya theluji... Hadithi za hadithi...

1075
01:26:54,585 --> 01:26:55,878
Lazima nifikirie juu yake.

1076
01:26:59,215 --> 01:27:02,676
Nina hakika ninapoona matokeo ya mtihani,
Nitapeperushwa.

1077
01:27:25,616 --> 01:27:27,201
Unaenda wapi?

1078
01:27:27,993 --> 01:27:29,495
Msaada!

1079
01:27:29,578 --> 01:27:31,789
Je, ulijiumiza?

1080
01:27:31,872 --> 01:27:36,210
Rudi ndani bibie. Acha.

1081
01:27:39,338 --> 01:27:41,632
Si hapa. Watanifukuza.
Wataniripoti.

1082
01:27:41,715 --> 01:27:43,425
Utulie. Kaa tuli. Mungu mwema.

1083
01:27:43,509 --> 01:27:47,012
- Nini kinaendelea? Kaa kimya!
- Jolanda!

1084
01:27:51,392 --> 01:27:54,353
'Mkoba wangu!
- Msaada!

1085
01:27:54,979 --> 01:27:58,315
Mama mia! Alivaa vazi hili.

1086
01:27:58,399 --> 01:27:59,608
Kisha ikaanguka kutoka kwake.

1087
01:27:59,692 --> 01:28:04,363
Aliishia uchi, aliogopa,
na kupiga mayowe papa hapa kwenye ngazi.

1088
01:28:06,031 --> 01:28:09,576
Samahani sana, lakini mke wako ... 

1089
01:28:09,660 --> 01:28:11,704
Usijali. Hivyo ndivyo alivyo.

1090
01:28:11,787 --> 01:28:15,165
Anapoamua kuchelewa,
hakuna anayeweza kumzuia.

1091
01:28:15,249 --> 01:28:18,127
- Lakini alikuwa akipiga kelele.
- Hiyo ndiyo njia yake ya kusema kwaheri.

1092
01:28:19,169 --> 01:28:20,713
Yeye ni mchangamfu tu.
Hivyo ndivyo alivyo.

1093
01:28:20,796 --> 01:28:22,214
Unajua jinsi wanawake walivyo.

1094
01:28:22,298 --> 01:28:24,508
Habari za jioni. Chakula cha jioni kilikuwa kitamu.

1095
01:28:24,967 --> 01:28:26,427
Kawaida?

1096
01:28:28,429 --> 01:28:31,432
Nakuja! Subiri, mpenzi!

1097
01:28:40,190 --> 01:28:41,525
Naam...

1098
01:28:42,693 --> 01:28:49,074
Sidhani kama nitapata suti hiyo sasa.

1099
01:29:52,388 --> 01:29:56,642
Kabla ya kuanza mtihani, muulize jina lake.

1100
01:30:00,938 --> 01:30:02,898
Jina lako ni nani?

1101
01:30:04,650 --> 01:30:06,193
Je!

1102
01:30:18,622 --> 01:30:20,791
Mitihani hii huchukua muda gani?

1103
01:30:20,874 --> 01:30:22,709
Inategemea jinsi inavyoendelea.

1104
01:30:22,793 --> 01:30:24,294
Akaingia tu.

1105
01:30:24,378 --> 01:30:26,922
Kwa vyovyote vile, kadiri anavyokaa humo ndani,
bora ni.

1106
01:30:27,005 --> 01:30:28,257
Maana ina maana... 

1107
01:30:28,340 --> 01:30:29,425
Loris.

1108
01:30:35,431 --> 01:30:38,142
Hawa wachina wanatoka mkoa gani?

1109
01:30:38,225 --> 01:30:40,727
Sikuweza kuelewa chochote.

1110
01:30:40,811 --> 01:30:42,146
Walikuuliza nini?

1111
01:30:42,229 --> 01:30:47,359
sijui. Sikuelewa neno lolote.
Ni Wachina kweli?

1112
01:30:47,443 --> 01:30:49,820
Hao ni Wachina, Loris. Wao ni Wachina.

1113
01:30:49,903 --> 01:30:51,488
Ninaelewa kuwa haikuenda vizuri.

1114
01:30:51,572 --> 01:30:53,574
Nilikuambia haitakuwa rahisi.

1115
01:30:53,657 --> 01:30:56,660
- Tunaweza kujaribu tena.
- Hapana, asante.

1116
01:30:56,743 --> 01:31:00,747
Natamani tu kuendelea na masomo
na wewe kwa sababu nilizifurahia.

1117
01:31:00,831 --> 01:31:02,416
Hii ni yako.

1118
01:31:03,500 --> 01:31:05,419
- Ni nini?
- Lao-tzu, hirizi ya bahati nzuri.

1119
01:31:05,502 --> 01:31:08,422
Lakini haikuwa matumizi mengi.

1120
01:31:08,505 --> 01:31:10,466
Kwa hivyo, kwaheri.

1121
01:31:10,549 --> 01:31:11,717
- Samahani.
- Ni sawa.

1122
01:31:11,800 --> 01:31:14,636
- Kwaheri, miss.
- Kwaheri, Profesa.

1123
01:31:15,721 --> 01:31:17,598
Maswali yalikuwa magumu?

1124
01:31:17,681 --> 01:31:20,017
Ngumu? Ngumu sana!

1125
01:31:20,100 --> 01:31:24,021
Waliniuliza moja kali sana,
Sikuelewa neno lolote.

1126
01:31:24,104 --> 01:31:27,566
Labda ilikuwa katika lahaja.
Sidhani kama kulikuwa na Wachina kweli.

1127
01:31:28,859 --> 01:31:32,362
- "Ofa ya kazi." Sikiliza.
- Endelea.

1128
01:31:32,446 --> 01:31:37,409
"Rais wa kampuni inayostawi,

1129
01:31:37,493 --> 01:31:39,703
likizo ya kulipwa kwa miezi mitatu.

1130
01:31:39,786 --> 01:31:44,124
Ujuzi wa lugha za Scandinavia
inahitajika."

1131
01:31:45,626 --> 01:31:48,921
Wapo wangapi?
Je, wote si zaidi au chini ya sawa?

1132
01:31:49,379 --> 01:31:52,007
Ningetafuta kitu kingine kama ningekuwa wewe.

1133
01:32:00,974 --> 01:32:02,768
- Hapa kuna jibu.
- Kwa nini?

1134
01:32:03,310 --> 01:32:04,978
- Mchafu.
- Mchafu.

1135
01:32:06,897 --> 01:32:09,733
Sikulala macho jana usiku.
Anaendeleaje?

1136
01:32:10,400 --> 01:32:12,986
- Nzuri.
- Nzuri. Labda nilidhani.

1137
01:32:13,070 --> 01:32:16,406
Nilitumia jana usiku
kusoma kitabu cha mwisho cha Endelsson,

1138
01:32:16,490 --> 01:32:19,326
<i>Mizimu na Hadithi za Hadithi
katika Ubakaji wa Kisasa:</i>

1139
01:32:19,409 --> 01:32:21,453
<i>Kutoka kwa Nguruwe Watatu Wadogo
kwa Monster ya Rostov.</i>

1140
01:32:21,537 --> 01:32:24,498
Suluhisho liko kwenye vazi hili!

1141
01:32:24,581 --> 01:32:27,042
Mavazi ya Little Red Riding Hood!

1142
01:32:28,252 --> 01:32:31,213
- Weka na utaelewa.
- Hapana, nimekuwa na kutosha.

1143
01:32:31,296 --> 01:32:34,007
Binti, huna chaguo.

1144
01:32:34,841 --> 01:32:37,886
Umeamriwa kuivaa
na mkuu wa polisi,

1145
01:32:37,970 --> 01:32:40,055
na kuweka bunduki yako tayari.

1146
01:32:40,722 --> 01:32:43,684
Haja yake itakuwa mara moja
na kuharibu.

1147
01:32:45,060 --> 01:32:46,687
Weka na utaona.

1148
01:32:46,770 --> 01:32:50,148
Lakini kuwa makini kusoma
maagizo kwanza.

1149
01:32:51,108 --> 01:32:52,693
Bahati nzuri.

1150
01:32:56,863 --> 01:32:59,825
Hii hapa. Kwa hiyo, sikiliza hili.

1151
01:32:59,908 --> 01:33:02,119
"Anahitajika: makamu wa rais ..."

1152
01:33:02,494 --> 01:33:04,746
Hapana, siipendi sehemu ya "makamu".

1153
01:33:07,291 --> 01:33:08,917
Huyo anaweza kuwa nani?

1154
01:33:11,878 --> 01:33:13,005
Ni nani?

1155
01:33:13,088 --> 01:33:15,173
Mimi, msimamizi.

1156
01:33:16,466 --> 01:33:17,884
Unataka nini?

1157
01:33:17,968 --> 01:33:21,597
Mwanamke anataka kuona ghorofa.

1158
01:33:22,764 --> 01:33:24,975
Jessica, ni msimamizi.

1159
01:33:31,398 --> 01:33:32,858
nakuja.

1160
01:33:33,483 --> 01:33:38,363
Mimi ni mgonjwa sana.

1161
01:33:38,447 --> 01:33:40,157
Si walikuambia?

1162
01:33:40,532 --> 01:33:42,159
Unazungumzia nini?

1163
01:33:43,577 --> 01:33:50,167
sijisikii vizuri. siko vizuri.

1164
01:33:50,751 --> 01:33:53,962
Ni ugonjwa unaoambukiza sana.

1165
01:33:54,046 --> 01:33:56,298
Acha kujifanya mcheshi. Fungua.

1166
01:33:59,009 --> 01:34:02,220
Habari za asubuhi. Mtoto mzuri kama nini.

1167
01:34:02,304 --> 01:34:04,890
Ingia ndani ngoja nimkumbatie.

1168
01:34:05,349 --> 01:34:08,143
Samahani, labda wakati mwingine.

1169
01:34:08,226 --> 01:34:10,228
Kweli lazima niende.

1170
01:34:10,312 --> 01:34:12,064
Hapana, subiri, bibie.

1171
01:34:13,815 --> 01:34:17,319
Tazama kilichonipata.

1172
01:34:17,402 --> 01:34:20,614
Nilipoamka asubuhi ya leo,

1173
01:34:20,697 --> 01:34:25,285
uso wangu ulifunikwa na hii.

1174
01:34:25,369 --> 01:34:29,081
Je, ni virusi gani? Hakuna anayejua.

1175
01:34:32,125 --> 01:34:36,338
Wewe ni mwanaharamu.
Utalipia hii siku moja.

1176
01:34:38,590 --> 01:34:40,217
Lifti!

1177
01:34:45,472 --> 01:34:49,810
Jessica, huyo alikuwa msimamizi.

1178
01:34:54,898 --> 01:34:56,650
Je, ninaweza kuingia?

1179
01:35:06,952 --> 01:35:11,748
Msimamizi akikuona,
atakuweka kwenye bustani.

1180
01:35:16,920 --> 01:35:18,630
Je, unapaswa kwenda wapi?

1181
01:35:19,423 --> 01:35:21,591
Kumtembelea bibi yangu mgonjwa.

1182
01:35:25,220 --> 01:35:28,265
Lakini mifuko hii ...

1183
01:35:28,348 --> 01:35:29,975
Nini kinaendelea?

1184
01:35:30,475 --> 01:35:32,644
Loris, lazima niondoke.

1185
01:35:32,728 --> 01:35:35,605
Usiniulize wapi, vipi, kwanini.

1186
01:35:35,689 --> 01:35:37,607
Siwezi kukaa na wewe tena.

1187
01:35:39,276 --> 01:35:40,444
Usiniulize chochote.

1188
01:35:40,527 --> 01:35:42,863
Nini, kwa nini, lini?

1189
01:35:42,946 --> 01:35:44,531
Wewe hufanya hivyo kila wakati!

1190
01:35:44,614 --> 01:35:48,785
Nakwambia usiombe, basi uliza!
Hunisikii kamwe!

1191
01:35:50,078 --> 01:35:52,706
Lazima niingie kupitia madirisha,
bisibisi zinaniangukia,

1192
01:35:52,789 --> 01:35:54,750
Lazima nitambae nje ya majengo.

1193
01:35:54,833 --> 01:35:55,834
Wangenifukuza.

1194
01:35:55,917 --> 01:35:59,921
Unapaswa kuwa! Ficha hapa, jifiche hapo.

1195
01:36:00,005 --> 01:36:02,090
Hii sio ghorofa,
ni mchezo wa video!

1196
01:36:02,174 --> 01:36:07,012
Unaniletea kahawa kitandani kila asubuhi.
Nitapatwa na mshtuko wa neva!

1197
01:36:07,095 --> 01:36:08,722
Inatosha! Ninaondoka.

1198
01:36:08,805 --> 01:36:10,682
Nitatuma mtu kesho kwa mifuko yangu.

1199
01:36:10,766 --> 01:36:13,852
Usiseme neno,
na usijaribu kunizuia.

1200
01:36:13,935 --> 01:36:16,438
- Jessica, mimi ... 
- Unaona?

1201
01:36:16,521 --> 01:36:20,066
Hunisikii, halafu unasema
Mimi ndiye ninayetengeneza mambo!

1202
01:36:20,150 --> 01:36:22,861
Kaa kimya na unyamaze. Ninaondoka.

1203
01:36:26,907 --> 01:36:28,909
Hizi ni zangu!

1204
01:36:59,105 --> 01:37:04,110
Jessica wangu wazi, ninaondoka
kaseti hii kwenye sanduku lako.

1205
01:37:04,194 --> 01:37:09,199
Lazima niseme umekuwa mkorofi kidogo

1206
01:37:09,282 --> 01:37:12,160
kuhusu yako kweli.

1207
01:37:12,244 --> 01:37:14,913
Mkataba wetu wa kukodisha umekamilika.

1208
01:37:14,996 --> 01:37:16,998
Asante. Karibuni sana.

1209
01:37:22,045 --> 01:37:26,800
<i>Mpendwa wangu Jessica, ninaondoka
kaseti hii kwenye koti lako.</i>

1210
01:37:26,883 --> 01:37:33,890
Lazima niseme umekuwa
ufidhuli kidogo kuhusu yako kweli.</i>

1211
01:37:33,974 --> 01:37:36,685
<i>Mkataba wetu wa kukodisha umekamilika.</i>

1212
01:37:36,768 --> 01:37:38,353
<i>Asante. Salamu nzuri.</i>

1213
01:37:38,436 --> 01:37:43,859
<i>Pengine hata ulikuwa hujui
kwamba mtakaposikia haya, nitaondoka

1214
01:37:43,942 --> 01:37:46,778
<i>Ni saa 3:00 asubuhi na nje kimya kimya.</i>

1215
01:37:46,862 --> 01:37:48,572
<i>Siwezi kulala.</i>

1216
01:37:48,655 --> 01:37:51,074
Nilikuja chumbani kwako, lakini ulikuwa umelala

1217
01:37:51,157 --> 01:37:53,618
<i>Unawezaje kulala bila mto?</i>

1218
01:37:53,702 --> 01:37:58,582
<i>Nitakosa nyumba hii.
Huwezi kujua ni kiasi gani. nakupenda.</i>

1219
01:38:01,459 --> 01:38:04,337
Unaelewa jinsi ulivyojidanganya
kila kitu juu?

1220
01:38:05,005 --> 01:38:08,300
Panya inauma,
na jibini huisha.

1221
01:38:08,383 --> 01:38:11,344
Hiyo inasikitisha. Lakini sasa niko
hakika unafanya makosa.

1222
01:38:11,428 --> 01:38:14,222
Tulikuwa naye pale tulipomtaka!

1223
01:38:16,975 --> 01:38:21,646
Nini kimekupata?
Ungeweza kukomesha unyama huo.

1224
01:38:21,730 --> 01:38:23,106
Profesa, umemwona.

1225
01:38:23,189 --> 01:38:24,649
Vivyo hivyo na mke wangu.

1226
01:38:24,733 --> 01:38:28,528
Lakini, Profesa ... 
- Haifai. Yule mnyama alimshinda.

1227
01:38:28,612 --> 01:38:29,946
Alimshawishi. Yeye ni genius!

1228
01:38:30,030 --> 01:38:32,908
Alijibu vipi uliposema
ulikuwa unaondoka?

1229
01:38:33,825 --> 01:38:36,536
Alionekana kukasirika, kushangaa.

1230
01:38:36,620 --> 01:38:38,413
Kihisia. Kawaida kwake.

1231
01:38:38,496 --> 01:38:40,916
Kawaida! Sawa.

1232
01:38:40,999 --> 01:38:42,000
Samahani.

1233
01:38:42,918 --> 01:38:43,919
Ndiyo, ni mimi.

1234
01:38:44,002 --> 01:38:45,670
Punguza kasi. sielewi.

1235
01:38:46,046 --> 01:38:49,758
Je! Wapi? Nusu saa iliyopita?
Mchana mchana?

1236
01:38:49,841 --> 01:38:54,137
Ameuawa tena nusu saa iliyopita.
Maelezo sawa, eneo sawa.

1237
01:38:54,596 --> 01:38:58,391
Ninaelewa. Sikiliza.
Mshike Loris sasa. Nenda kwenye nyumba yake.

1238
01:38:58,475 --> 01:39:01,811
Wajulishe kila mtu ... karatasi, TV.

1239
01:39:01,895 --> 01:39:04,439
Sambaza video.
Nitakuwa pale pale!

1240
01:39:05,815 --> 01:39:07,192
Njoo nami, Profesa.

1241
01:39:10,737 --> 01:39:12,948
Alimkata yule mwanamke maskini.

1242
01:39:13,031 --> 01:39:15,283
Utakuwa nayo kwenye dhamiri yako
maisha yako yote!

1243
01:39:16,618 --> 01:39:17,994
Inawezekanaje?

1244
01:40:59,095 --> 01:41:02,223
- Je, ni kweli kwamba inatisha?
- "Inatisha" ni neno zuri sana.

1245
01:41:02,307 --> 01:41:06,644
Yeye ni kiburi, hysterical,
kamwe halipi bili zake.

1246
01:41:06,728 --> 01:41:08,855
Ikiwa hawakumpata,
tutafanya wenyewe!

1247
01:41:08,938 --> 01:41:12,901
Tutamchonga kama
alifanya wale wanawake maskini!

1248
01:41:13,443 --> 01:41:14,527
Bora!

1249
01:41:14,611 --> 01:41:16,905
Anastahili adhabu ya kifo!

1250
01:41:30,919 --> 01:41:33,880
Tengeneza njia. Sisi ni polisi.

1251
01:41:35,715 --> 01:41:37,926
Je, ni kweli amejifungia
katika nyumba yake?

1252
01:41:51,940 --> 01:41:54,150
Nini kinaendelea?

1253
01:41:54,234 --> 01:41:56,027
sijui. Nimefika tu hapa.

1254
01:41:56,111 --> 01:41:57,987
Wanasema alimuua mwanamke.

1255
01:41:58,613 --> 01:41:59,781
Mwanamke.

1256
01:41:59,864 --> 01:42:01,574
Moja? Ishirini!

1257
01:42:02,700 --> 01:42:04,994
Aliua wanawake 20? Katika jengo hili?

1258
01:42:05,078 --> 01:42:08,623
Ndiyo. Muuaji aliishi hapa
akiwa na kibete chumbani kwake.

1259
01:42:08,706 --> 01:42:10,208
Alimtesa!

1260
01:42:10,667 --> 01:42:12,836
- WHO?
- Mnyama huyo.

1261
01:42:12,919 --> 01:42:14,796
Mwenye kukatakata wanawake.

1262
01:42:14,879 --> 01:42:16,381
Nikasikia wamemshika.

1263
01:42:16,464 --> 01:42:19,384
Walimshika yule mnyama
nani anawakata wanawake?

1264
01:42:20,176 --> 01:42:22,053
Je, ni mtu aliyeishi hapa?

1265
01:42:22,137 --> 01:42:23,304
Inaonekana kama hivyo.

1266
01:42:24,430 --> 01:42:26,015
Ni nani? Msimamizi?

1267
01:42:26,099 --> 01:42:27,851
Labda. sijui.

1268
01:42:27,934 --> 01:42:29,811
Ni lazima awe yeye.

1269
01:42:40,530 --> 01:42:42,323
Ni yeye! Ni yeye!

1270
01:42:43,992 --> 01:42:46,161
Twende! Yeye ni hatari!

1271
01:42:47,579 --> 01:42:50,832
Ni yeye! Mnyama huyo!

1272
01:42:54,085 --> 01:42:57,046
Nini kinaendelea? Weka nyuma.

1273
01:43:05,889 --> 01:43:07,098
monster? Mimi?

1274
01:43:08,016 --> 01:43:09,893
Sisi sote ni marafiki hapa, sawa?

1275
01:43:10,602 --> 01:43:12,520
Hakuna kilichotokea.

1276
01:43:13,062 --> 01:43:15,523
monster? Mimi?

1277
01:43:48,890 --> 01:43:50,391
Acha!

1278
01:43:51,601 --> 01:43:52,810
Usisogee, nilisema!

1279
01:43:52,894 --> 01:43:54,229
Mpate!

1280
01:43:54,312 --> 01:43:55,355
Acha!

1281
01:43:55,730 --> 01:43:58,066
Kimya!

1282
01:43:59,484 --> 01:44:01,819
Alikwenda wapi? Alitoweka.

1283
01:44:03,196 --> 01:44:04,530
Hiyo inawezaje kuwa?

1284
01:44:05,823 --> 01:44:07,325
Labda alienda hivyo.

1285
01:44:09,160 --> 01:44:11,454
Ndiyo. Yupo hapo!

1286
01:44:46,572 --> 01:44:51,202
Ni nini kinachotokea leo?
Racket gani. Ving'ora.

1287
01:44:51,286 --> 01:44:52,537
Nani anajua?

1288
01:45:00,878 --> 01:45:02,171
Ruggero.

1289
01:45:02,588 --> 01:45:06,759
Huyo sio mtu anayetudai pesa?

1290
01:45:06,843 --> 01:45:08,678
Yule aliyesema amekufa
katika telegramu.

1291
01:45:08,761 --> 01:45:11,055
Saa. Ni Loris!

1292
01:45:15,351 --> 01:45:16,853
Samahani.

1293
01:45:19,939 --> 01:45:21,524
Kaa hapo!

1294
01:45:23,609 --> 01:45:26,821
Muuzaji wa mambo ya kale.

1295
01:45:27,238 --> 01:45:29,157
Acha, mwizi!

1296
01:45:29,240 --> 01:45:32,285
Unadaiwa lira 1,200,000.

1297
01:45:32,368 --> 01:45:35,705
Nitaipunguza kutoka kwako!

1298
01:45:43,171 --> 01:45:45,840
Anadaiwa kiasi gani?

1299
01:45:49,093 --> 01:45:52,847
Siwezi kuamini.

1300
01:45:52,930 --> 01:45:55,600
Angalia ni watu wangapi aliwalaghai.

1301
01:45:55,683 --> 01:45:57,226
Mwizi gani.

1302
01:47:28,776 --> 01:47:31,070
Profesa.

1303
01:47:32,572 --> 01:47:35,533
Niligonga kengele, lakini hakuna aliyejibu.

1304
01:47:35,616 --> 01:47:39,287
Nilijiruhusu kuingia kupitia dirishani.

1305
01:47:39,662 --> 01:47:42,623
Ni mimi, Profesa. Loris.

1306
01:47:43,082 --> 01:47:44,584
Usiogope.

1307
01:47:45,877 --> 01:47:47,587
Uko hapa, Profesa?

1308
01:48:08,524 --> 01:48:10,234
Habari za asubuhi, Jessica.

1309
01:48:10,902 --> 01:48:13,613
Ni fujo iliyoje. Ni maasi.

1310
01:48:15,114 --> 01:48:18,367
Hatukuweza kupata baadhi ya sehemu za mwili.

1311
01:48:20,578 --> 01:48:22,038
Samahani.

1312
01:48:55,905 --> 01:48:57,156
Profesa?

1313
01:49:03,788 --> 01:49:07,959
Profesa, mimi niko hapa.

1314
01:49:08,042 --> 01:49:09,627
Ni Loris.

1315
01:49:11,963 --> 01:49:14,757
Yule aliyekuwa akijifunza Kichina,
unakumbuka?

1316
01:49:14,840 --> 01:49:16,676
Niliingia kupitia dirishani.

1317
01:49:17,593 --> 01:49:19,804
Usiogope. Ni mimi.

1318
01:49:20,137 --> 01:49:25,977
Yule mnyama anayekata wanawake,
ndiye mimi.

1319
01:49:26,060 --> 01:49:30,898
Kweli, sivyo, lakini wanasema ndivyo.

1320
01:49:30,982 --> 01:49:35,069
Lakini mimi, yule mnyama ... 
Wangewezaje kufikiri hivyo?

1321
01:49:35,152 --> 01:49:39,949
Wamekuwa wakinifukuza udongo wote.
Inabidi unisaidie.

1322
01:49:40,032 --> 01:49:41,409
Unaweza kuwa alibi yangu.

1323
01:49:41,492 --> 01:49:43,869
Ikiwa watapiga simu na kusema,
"Umeona mnyama?"

1324
01:49:43,953 --> 01:49:44,996
Inabidi useme hapana.

1325
01:49:45,079 --> 01:49:51,252
Udongo wote mrefu, ukinipiga,
kunifukuza, polisi!

1326
01:49:51,335 --> 01:49:53,546
Kila mtu katika jengo langu, wageni.

1327
01:49:53,629 --> 01:49:55,339
Kila mtu akiniwinda.

1328
01:49:55,423 --> 01:49:57,008
Mimi, monster?

1329
01:49:57,091 --> 01:50:00,469
Wanawezaje kufikiri hivyo?

1330
01:50:00,553 --> 01:50:03,514
Polisi mmoja akiwa na bunduki yake...

1331
01:50:04,557 --> 01:50:06,434
Siku nzima yeye...

1332
01:50:10,521 --> 01:50:14,567
"Julai 29." Imeenda vibaya. Kuwa mwangalifu.

1333
01:50:14,650 --> 01:50:20,364
Udongo wote mrefu ...
Nilifika nyumbani na sikujua ...

1334
01:50:20,448 --> 01:50:23,492
Nilifika nyumbani, nikiwa nimetulia.

1335
01:50:24,327 --> 01:50:26,454
Sikujua chochote kuhusu hilo.
Nilifika nyumbani. "Mnyama!"

1336
01:50:26,537 --> 01:50:28,372
Kila mtu akipiga kelele, "Yeye ndiye mnyama!"

1337
01:50:28,456 --> 01:50:35,171
Kama mimi, nikiona mtu kama wewe,
wote wana jasho, matope kidogo,

1338
01:50:35,254 --> 01:50:37,965
madoa machache nyekundu.

1339
01:50:38,049 --> 01:50:42,011
"Je, siwezi kuwa na madoa machache?"
Akipiga kelele, "Yeye ndiye mnyama!"

1340
01:50:42,094 --> 01:50:47,892
Kwa sababu ana doa nyekundu, maziwa ya siki,

1341
01:50:47,975 --> 01:50:51,270
mkono katika Windbreaker yake.

1342
01:50:51,354 --> 01:50:54,440
Je, siwezi kuwa na ... Je, sisi sote ni monsters basi?

1343
01:50:54,523 --> 01:50:58,569
Siwezi kuzunguka
na mkono wa mwanamke katika ...

1344
01:51:00,029 --> 01:51:03,157
Naam, Profesa, nitasema kwaheri zangu.

1345
01:51:03,240 --> 01:51:06,911
Imechelewa. Nilikuwa napita tu.

1346
01:51:06,994 --> 01:51:09,997
Unaonekana mzuri, Profesa.

1347
01:51:10,081 --> 01:51:14,418
Ningekupa mkono,
lakini naona tayari unayo.

1348
01:51:15,378 --> 01:51:17,421
Imekuwa baridi
ghafla nje.

1349
01:51:17,505 --> 01:51:20,466
Upepo wa kutisha ulikuja tu.

1350
01:51:20,549 --> 01:51:22,968
Afadhali nichukue... Ichukue rahisi.
Chukua rahisi.

1351
01:51:41,445 --> 01:51:43,239
Juu kushoto!

1352
01:51:52,581 --> 01:51:54,917
Acha! Usisogee! Kimya!

1353
01:51:55,000 --> 01:51:57,336
Mikono juu ya kichwa chako, nyote wawili!

1354
01:51:57,670 --> 01:51:58,879
Kimya!

1355
01:51:58,963 --> 01:52:00,756
Njoo, kimya! Tulia!

1356
01:52:00,840 --> 01:52:04,260
Toka polepole. Njoo. Utulie.

1357
01:52:04,343 --> 01:52:09,140
Songa mbele. Tulia. Ni hayo tu.

1358
01:52:09,223 --> 01:52:13,185
Tulia. Hiyo ni kweli. Nzuri.

1359
01:52:18,607 --> 01:52:19,608
- Jessica!
- Kimya!

1360
01:52:23,904 --> 01:52:25,823
Huyo si yeye.

1361
01:52:25,906 --> 01:52:27,658
Profesa yuko ndani.

1362
01:52:27,742 --> 01:52:29,243
Je, ana silaha?

1363
01:52:29,326 --> 01:52:31,662
Yeye wote ni discombobulated. Hayuko sawa.

1364
01:52:32,246 --> 01:52:34,206
Mchukue mbali.

1365
01:52:50,264 --> 01:52:52,183
Habari za jioni, Profesa.

1366
01:52:52,266 --> 01:52:53,517
Habari yako?

1367
01:52:54,143 --> 01:52:55,853
Sio vizuri sana.

1368
01:52:57,521 --> 01:52:59,690
Njoo nami, Profesa.

1369
01:53:16,832 --> 01:53:19,168
Subiri kidogo!

1370
01:53:21,086 --> 01:53:24,799
Subiri kidogo. Inatisha kabisa.

1371
01:53:27,802 --> 01:53:30,221
Nakuja pia.
Nina maswali machache ya kumuuliza.

1372
01:53:31,055 --> 01:53:33,766
Sikiliza. Kuna ngamia watatu.

1373
01:53:33,849 --> 01:53:37,061
Nyekundu yenye nundu moja,
moja ya njano yenye nundu tatu,

1374
01:53:37,144 --> 01:53:38,979
na nyeusi bila nundu.

1375
01:53:39,647 --> 01:53:42,566
Tazama midomo yangu. Kuna ngamia watatu...

1376
01:53:55,955 --> 01:53:59,083
Je, una uhakika msimamizi
hakuwa na uhusiano wowote na hili?

1377
01:53:59,166 --> 01:54:02,628
- WHO?
- The... Sahau.

1378
01:54:03,337 --> 01:54:06,382
Angalia, inawezekanaje ... Samahani, lakini ... 

1379
01:54:06,465 --> 01:54:12,555
Niambie, ikiwa ningekubusu kwa njia,
ungenipiga risasi?

1380
01:54:12,638 --> 01:54:15,266
sijui.
Inategemea jinsi ulivyofanya.

1381
01:54:15,349 --> 01:54:22,314
Ni ajabu. sielewi.
Inabidi unifafanulie.

1382
01:54:22,398 --> 01:54:26,068
Ulipoinama kuchukua
kila kitu ulichoangusha,

1383
01:54:26,151 --> 01:54:29,446
kama ningekushika,
ungenipiga risasi?

1384
01:54:29,530 --> 01:54:30,990
sijui.

1385
01:54:31,824 --> 01:54:33,868
- Ikiwa mimi ...
- Ikiwa wewe ... 

1386
01:54:34,702 --> 01:54:36,120
Ikiwa mimi... 

1387
01:54:38,539 --> 01:54:40,291
Ikiwa mimi... 

1388
01:54:41,417 --> 01:54:45,379
Kwa mfano, ikiwa ... 
Au sitapata hii sawa.

1389
01:54:45,462 --> 01:54:48,632
Ikiwa mimi- Kaa tuli. Ikiwa nilifanya hivi - 

1390
01:54:50,342 --> 01:54:52,177
Kuwa makini na mguu wangu!

1391
01:54:53,721 --> 01:54:57,975
Ikiwa nilifanya hivi... 
Ikiwa nilifanya hivi...

1392
01:55:09,236 --> 01:55:10,946
- Jioni njema.
- Jioni njema.

1393
01:55:11,363 --> 01:55:12,489
Habari za jioni.

1394
01:55:13,449 --> 01:55:16,619
Samahani kwa kukusumbua,
lakini nahitaji kuingia kwenye gari langu.

1395
01:55:16,702 --> 01:55:17,912
Pole.

1396
01:55:17,995 --> 01:55:20,247
Hapana, samahani.

1397
01:55:20,331 --> 01:55:22,917
- Kuwa na matembezi mazuri.
- Asante.

1398
01:55:23,000 --> 01:55:24,209
Asante.